Publicité
60
FR
Copie
Vous pouvez copier des scènes enregistrées du camescope sur une cassette vidéo. Reportez-vous au mode
d'emploi du magnétoscope pour les détails.
T
W
VCR
(Magnétoscope)
1
EFFECTUER LES RACCORDEMENTS
Raccorder le chargeur/base de montage au
magnétoscope comme montré dans
l'illustration à la page 56 ou 57. Veuillez
également vous référer au mode d'emploi du
magnétoscope avant la copie.
2
COMMENCER LA LECTURE
Appuyer sur la touche de lecture (4) pour lire
la bande source.
3
COMMENCER L'ENREGISTREMENT
Tout en regardant l'image sur le téléviseur
raccordé, mettre le magnétoscope en mode
d'enregistrement à partir du point où vous
voulez commencer l'enregistrement.
4
FAIRE UNE PAUSE
D'ENREGISTREMENT
Mettre le magnétoscope en mode de pause
pour arrêter momentanément l'enregistrement.
5
TERMINER L'ENREGISTREMENT
Appuyer sur la touche d'arrêt (5) pour arrêter
la bande source et arrêter le magnétoscope.
DISPLAY
PLAY
STOP
Lecteur
Capteur de
télécommande
Enregistreur
Touche de lecture
Touche d'arrêt
Verrouiller !
REMARQUES:
Vous pouvez utiliser la lecture avec zoom
(
p. 50) ou la lecture avec la fonction EFFECT
(
p. 51) à l'étape 2.
Avant de commencer la copie, s'assurer que les
indications n'apparaissent pas sur le téléviseur
raccordé. Si elles apparaissent pendant la copie,
elles seront enregistrées sur la nouvelle cassette.
Pour effacer l'affichage du mode de son de
lecture, appuyer sur DISPLAY de la
télécommande.
Sélectionnez "DISPLAY" et "TIME CODE" du
menu de lecture (
cacher la date/heure et le code de temps sur
l'enregistrement.
Pour montrer ou cacher toutes les indications,
appuyez sur la touche IND. ON/OFF sur le
camescope pendant plus d'une seconde.
MONTAGE
Molette d'alimentation
Touche de verrouillage
Touche
IND. ON/OFF
p. 52) pour montrer ou
Publicité
