Publicité
EN
B+/- .........................................................................Supply
M1 .................................................................Brush motor
M2 ...............................................................Suction motor
M3 .....................................................................H2O pump
SW1a.1.........................Enable brush with normal speed
SW1b.2 ....................Release brush with reduced speed
SW1.3 ......................................... Enable common brush
SW2 ..........................................................Battery present
SW3 ................Pressure switch Cleaning agent fi ll level
SW4 /S5 ................................Probe fi ll level return water
T1 ................................................................ Control panel
F2 .....................................Fuse electronic circuit board
...............................PINOUT T1/SW1 molex minifi t 20-pin
1 - LD_1 ...................................................Blue LED brush
2 - LD_3...................................2. blue LED H2O capacity
3 - LD_5...........................Blue LED low-noise operation
4 - LD_7.......................................... Red LED Water dirty
5 - LD_9.............................................. Yellow LED battery
6 - LD_11...................................Red LED brush pressure
7 - Pulse_1....................................................Button brush
8 - Pulse_3................... Vacuum/silent operation button
9 - GND....................................Common buttons Keypad
10 - SW1a.........................................Brush normal speed
11 - LD_2...................................3. blue LEDH2O capacity
12 - LD_4............................ First blue LED H2O capacity
13 - LD_6........................................Blue LED suction cup
14 - LD_8................................................ Red LED battery
15 - LD_10...........................................Green LED battery
16 - GDN.......Common cathode LED keypad 17 /empty
18 - Pulse_2.................................................... H2O button
19 - +5V........................................................SW1 common
20 - SW1b.................... Brush reduced speed
26
EG- Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Kon-zipierung und Bauart sowie
in der von uns in Verkehr ge- brachten Ausführung den
ein-schlägigen grundle- genden Sicherheits- und Gesund-
heitsanforderun- gen der EG-Richtlinien entspricht. Bei
einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine
ver-liert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
A
F
Produkt
Boden-Waschtrockner
MODELL
(Siehe Seite 4)
KENNNR.
(Siehe Seite 4)
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-72
Angewandte nationale Normen
-
Name und Beruf der autorisierten Person, welche die Er-
klärung unterzeichnet.
Dipl.-Ing. Dieter Hammel, Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG
Unterschrift :
Dieter Hammel
Ilsfeld, 04/2017
Publicité
