DE
B+/- ...................................................................Versorgung
M1 .................................................................Bürstenmotor
M2 .....................................................................Saugmotor
M3 ...................................................................H2O-Pumpe
SW1a.1......Freigabe Bürste mit normaler Geschwindigkeit
SW1b.2 ....Freigabe Bürste mit reduzierter Geschwindikeit
SW1.3 ................................. Freigabe gemeinsame Bürste
SW2 ......................................................Batterie vorhanden
SW3 ...................Druckschalter Füllstand Reinigungsmittel
SW4 /S5 ...............................Sonde Füllstand Rückwasser
T1 ...................................................................... Bedienfeld
F2 .....................................Sicherung elektronische Platine
...............................PINOUT T1/SW1 molex minifi t 20-polig
1 - LD_1 .................................................Blaue LED Bürste
2 - LD_3.................2. blaue LED H2O-Fassungsvermögen
3 - LD_5........................Blaue LED geräuscharmer Betrieb
4 - LD_7................................ Rote LED Wasser schmutzig
5 - LD_9............................................... Gelbe LED Batterie
6 - LD_11.......................................Rote LED Bürstendruck
7 - Puls_1.......................................................Taster Bürste
8 - Puls_3............... Taster Sauger/geräuscharmer Betrieb
9 - GND.................................Gemeinsame Tasten Tastatur
10 - SW1a........................Bürste normale Geschwindigkeit
11 - LD_2................3. blaue LEDH2O-Fassungsvermögen
12 - LD_4......... Erste blaue LED H2O-Fassungsvermögen
13 - LD_6...............................................Blaue LED Sauger
14 - LD_8............................................... Rote LED Batterie
15 - LD_10............................................Grüne LED Batterie
16 - GDN.......Gemeinsame Kathode LEDTastatur 17 /Leer
18 - Puls_2....................................................... H2O-Taster
19 - +5V....................................................SW1 gemeinsam
20 - SW1b.................... Bürste reduzierte Geschwindigkeit
14
EG- Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Kon-zipierung und Bauart sowie
in der von uns in Verkehr ge- brachten Ausführung den
ein-schlägigen grundle- genden Sicherheits- und Gesund-
heitsanforderun- gen der EG-Richtlinien entspricht. Bei
einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine
ver-liert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
A
F
Produkt
Boden-Waschtrockner
MODELL
(Siehe Seite 2)
KENNNR.
(Siehe Seite 2)
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-72
Angewandte nationale Normen
-
Name und Beruf der autorisierten Person, welche die Er-
klärung unterzeichnet.
Dipl.-Ing. Dieter Hammel, Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG
Unterschrift :
Dieter Hammel
Ilsfeld, 04/2017