Manuels Connexes pour twin busch TWM-02
Sommaire des Matières pour twin busch TWM-02
- Page 2 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 CONDITIONS DE GARANTIE Vous venez d'acquérir un pont élévateur à colonnes TWINBUSCH® et nous vous remercions de la confiance que vous accordez à nos produits. Afin de vous assurer une installation et une utilisation répondant à vos attentes, nous vous adressons quelques recommandations importantes.
- Page 3 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 - Tous les 2 mois : o Graissage de l'intégralité des points de graissage (voir notice) o Contrôle du serrage des points d’ancrage au sol (120 Nm) - Annuellement : o Entretien du circuit hydraulique (vidange d'huile+remplacement de la crépine d'aspiration)
- Page 4 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 Notes TWM-02_Manuel_dutilisation_pont_moto_fr_02_20240702.pdf Version : -02, 02.07.2024...
- Page 5 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 Table des matières 1. Généralités ............................1 2. Identification du mode d'emploi ......................1 3. Données techniques ..........................1 4. Modification du produit ......................... 1 5. Informations relatives à la sécurité ......................2 5.1 Symboles ..............................
- Page 6 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 Autre annexe : Déclaration de conformité UE ⋅ TWM-02_Manuel_dutilisation_pont_moto_fr_02_20240702.pdf Version : -02, 02.07.2024...
- Page 7 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 Informations importantes : MONTAGE Vous trouverez la vidéo de montage de ce pont élévateur sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=gLjGn1DVH7Q ou scannez le code QR. PRÉSENTATION DU PRODUIT Vous trouverez la vidéo de présentation du produit de ce pont élévateur sur YouTube...
- Page 8 Pour ouvrir la page sur votre appareil mobile, veuillez visiter twinbusch.com/qr ou scannez le code QR ci-contre. Pour les ponts élévateurs Twin Busch livrés à partir de mi-2020, vous trouverez également le code QR sur un autocollant apposé sur le boîtier de commande.
- Page 9 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 1. Généralités Avec le pont élévateur pour moto TWM-02, vous disposez d'un pont élévateur hydraulique à ciseaux extrêmement massif pour les motos (également pour les grosses machines, comme les choppers, les tourers, etc.) et les scooters d'un poids allant jusqu'à...
- Page 10 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 5. Informations relatives à la sécurité Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le pont élévateur. Conservez les instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Suivez les instructions à la lettre afin d'obtenir les meilleures performances de la machine et d'éviter tout dommage dû...
- Page 11 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 ⋅ Portez des vêtements de travail adaptés. ⋅ Les alentours du pont élévateur doivent toujours être libres de tout objet gênant. Les alentours de la plateforme élévatrice doivent être propres et bien rangés.
- Page 12 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 6. Conformité avec le produit Le pont élévateur pour moto TWM-02 est certifié CE et conforme à la Directive Machines 2006/42/CE, en respectant les normes EN 1493:2022, EN 60204-1:2018, EN IEC 61000-6-2:2019, EN IEC 61000-6-4:2019, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 et EN 61000-3-3:2013+A2:2021 (voir sous : Déclaration de conformité...
- Page 13 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 8. Montage de la plateforme élévatrice 8.1 Liste de contrôle (liste de colisage) Déballez tous les composants du pont élévateur et contrôlez que tous les éléments sont complets à l'aide de la liste de colisage (voir annexe : liste de colisage).
- Page 14 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 5) Fixation de la roue avant Montez cette fixation. En fonction de la longueur de votre moto, vous pouvez visser la fixation de roue avant dans l'une des 3 positions différentes sur la chaussée. Serrer légèrement les vis et ajuster la fixation à...
- Page 15 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 9. Mise en service 9.1 Mesures de sécurité a) Si les dispositifs de sécurité sont défectueux ou présentent des anomalies, le pont élévateur ne doit en aucun cas être mis en service ! b) Vérifiez que toutes les connexions des conduites hydrauliques sont bien fixées et qu'elles...
- Page 16 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 L'interrupteur à bascule est destiné à la commande de la pince de la roue avant. La fixation de la roue avant peut être commandée pneumatiquement. La rampe d'accès sort automatiquement de la zone de mouvement de l'utilisateur lors du processus de levage.
- Page 17 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 10. Dépannage Attention: n'hésitez pas à contacter le personnel spécialisé de Twin Busch France si vous ne pouvez pas résoudre vous-même une erreur qui s'est produite. Nous vous aiderons volontiers à résoudre votre problème. Dans ce cas, documentez l'erreur et envoyez-nous des photos et une description précise de l'erreur afin que nous puissions en...
- Page 18 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 11. Entretien Un entretien régulier de votre pont élévateur vous garantit une utilisation longue et sûre de celui-ci. Vous trouverez ci-dessous des suggestions concernant les intervalles d'entretien et les activités à effectuer. La fréquence d'entretien de votre pont élévateur dépend des conditions ambiantes, du degré...
- Page 19 En cas de dysfonctionnement du pont élévateur, des erreurs simples peuvent éventuellement en être la cause. Pour la recherche d'erreurs, utiliser la liste suivante *). Si la cause de l'erreur ne peut être trouvée, veuillez prendre contact avec l'équipe compétente de Twin Busch GmbH.
- Page 20 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 13.2 Dimensions de la plateforme élévatrice 13.3 Conditions de fondation et espace de travail Exigences relatives au béton : - Béton C20/25 selon DIN 1045-2 (ancienne désignation : DIN 1045 béton B25).
- Page 21 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 13.4 Plan pneumatique 1 Raccord rapide à verrouillage unilatéral 2 Vanne à 4/3 voies 3 Vérins pneumatiques, double effet Page | 13 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 22 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 13.5 Schémas électriques Pédale SB FU Fusible DQ Vanne M Moteur pneumatique Contacteur moteur Page | 14 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 23 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 13.6 Dessin détaillé et description des pièces du pont élévateur M02-500 M02-100 Voie de circulation en haut complète M02-200 Système de ciseaux complet M02-300 Huile cylindre complet M02-400 Plaque de sol complète M02-500 Unité...
- Page 24 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 M02-105 M02-106 M02-107 M02-101 FS35-311 U Rondelle Ø12 FS35-312 Rondelle élastique Ø12 D35-405 Écrou M16 FS35-310 Anneau de Seeger Ø10 M02-101 Pince à roue complète M02-102 Plaque de pression M02-103 Cylindre pneumatique...
- Page 25 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 M01-200 M02-200 M01-201 M02-201 FS35-227 M01-202 M02-202 M01-203 M02-203 M01-204 M02-204 D35-516 M01-206 D35-116 M02-206 D35-104 D35-104 M01-214 M01-205 FS35-227 M01-213 M01-207 M02-205 FS35-227 M01-208 M01-209 M01-210 H30-106 M02-207 M01-211 M02-208 M01-212...
- Page 26 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 D35-515 U Rondelle Ø6 M02-201 Stylo D35-514 Rondelle élastique Ø6 FS35-227 Anneau de Seeger Ø20 D35-522 Vis M8X16 M02-202 Barre de liaison Intérieur Interrupteur de fin de course M02-203 Barre de liaison extérieure...
- Page 27 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 M02-301 M02-301 Bague collectrice M02-302 Couverture du cylindre d'huile M02-303 Joint torique Ø45X3.55 M02-304 Tige de piston M02-305 Bague d'étanchéité Ø45X29X18.4 M02-306 Piston M02-307 Cylindre à huile Page | 19 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 28 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 M01/M02-500 M02-501/M02-502 M01-501/M01-502 M01-503 M02-504 M01-504 M02-505 M01-505 M02-506 M01-506 M02-507 M01-507 M02-508 M01-508 M01-509 M01-511 D35-904 D35-903 M01-510 M02-501 1 phase moteur (M01, M02) M02-502 Moteur 3 phases (M01, M02) M02-503...
- Page 29 Manuel d'utilisation du pont élévateur pour motos TWM-02 DEMANDE DE GARANTIE Toute demande doit être adressée au service technique TWINBUSCH® en retournant le formulaire de demande de prise en charge, accompagné des éléments demandés. Notre service technique peut être amené à demander des photographies complémentaires de l’installation ainsi que des pièces défectueuses.
- Page 30 6, Rue Louis Armand – 67620 SOUFFLENHEIM Tél : 00 33 - (0)3 88 94 35 38 Mél : sav@twinbusch.fr DEMANDE DE PRISE EN CHARGE - SAV SOCIETE – Nom du client N° de Facture : Raison sociale - Nom : Responsable : N°...
- Page 31 Notes...
- Page 32 Notes...
- Page 33 Notes...
- Page 34 Notes...