Remplacement et expiration
du siège d'auto
Ne pas risquer la sécurité de votre enfant.
Pour garder votre enfant le plus sécuritaire possible,
Dorel Juvenile Group recommande fortement de
remplacer le siège d'auto même après une collision
mineure; même s'il n'était pas occupé lors de la collision.
Remplacement après une collision mineure
L'administration nationale de sécurité routière des
autoroutes dicte que pour qu'une collision soit considéré
mineur, TOUS les faits suivant doivent être vrai:
• Le véhicule peut être conduit pour quitter le lieu de
la collision; ET
• La porte la plus près du siège d'auto n'a pas été
endommagée; ET
• Aucun passager n'a été blessé; ET
• Les coussins gonfl ables ne se sont pas déployés;
ET
• Le siège d'auto n'a aucun dommage visible.
Si la collision dans laquel votre siège auto était impliquée
répond à TOUS les critères, vous n'avez peut-être pas
besoin de remplacer le siège d'auto.
Si un ou plus de ces critères ne sont pas vrai ou si vous
79
êtes incertains de quelconque réponse, remplacez le
siège immédiatement.
Remplacement après une collision modérée
ou sévère
Vous devez remplacer ce siège d'auto s'il a été dans une
collision modérée ou sévère.
Ce siège d'auto est désigné pour protéger un enfant dans
une seule collision.
Durant une collision, le siège d'auto et toutes ses pièces
absorbent l'énergie de la collision, ce qui peut le déformer
ou l'affaiblir. Le dommage n'est pas toujours visible. Un
siège d'auto endommagé doit être remplacé immédiate-
ment.
Expiration
Au derrière du siège d'auto se trouve une étiquette de
date de fabrication tel qu'illustré.
Ne pas utiliser ce siège d'auto plus de
8 ans après la date de fabrication.
80