Procedimiento De Operación - Pari PEP S System Mode D'emploi

Procedimiento de operación
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesión y de un tratamiento incorrecto, debe estar alerta durante toda
la terapia del PARI PEP™ S, para poder controlar su técnica de respiración y eliminar cualquier
secreción a través de la tos. El dispositivo no se recomienda para niños menores de 5 años. La
creación de una presión más alta de la recomendada en los pulmones podría, en ciertos casos,
resultar en una inyección de aire en el espacio pleural en torno a los pulmones (neumotórax),
lo que podría dar lugar a un colapso pulmonar. Para reducir el riesgo de sufrir un neumotórax
con colapso pulmonar, evite "empujar" de manera excesiva cuando exhale y/o el uso de una
graduación de nivel incorrecta.
¡UTILÍCESE SÓLO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE SU MÉDICO!
1. Siéntese derecho en una silla e inclínese hacia adelante, descansando los codos sobre
una mesa. Si está en cama, siéntese cómodamente, en una postura relajada.
2. Si utiliza una boquilla, coloque los labios de manera firme pero cómoda, alrededor de la
boquilla. Su médico o terapeuta podrían aconsejarle también que utilice un clip nasal
opcional. Si utiliza una mascarilla PARI PEP™, colóquela sobre la boca y la nariz, de
modo que le quede firme pero cómoda.
3. Aspire tal como se lo ha indicado su médico o terapeuta. Exhale activamente pero no
de un modo forzado, manteniéndose en entre 10 y 20 cm H 2 0. La exhalación debe durar
aproximadamente tres veces más que la inhalación.
4. Lleve a cabo de 10 a 20 inhalaciones PEP, y luego retire el sistema PEP™ S de su rostro o
boca. Lleve a cabo de 2 a 3 toses con "resoplido" según se lo haya indicado el médico o
terapeuta. Tosa para sacar las secreciones, según lo necesite.
5. Relaje su respiración durante un minuto; luego repita los pasos 2 a 4 según se lo haya
indicado el profesional médico.
NOTA: Si siente la necesidad de toser durante un tratamiento, retire de su rostro o boca el
dispositivo PARI PEP™ S para evitar toser en el aparato.
Si le queda medicamento en el nebulizador después de completar la terapia combinada de PEP™
S con nebulizador, siga con la terapia de nebulización solamente, sin el PEP™ S, hasta que se
termine el medicamento, de acuerdo con las instrucciones de uso de su nebulizador PARI.
Limpieza del PARI PEP™ S
1. Retire el sistema PARI PEP™ S del nebulizador (si corresponde) y desármelo. Vea las
instrucciones de uso del nebulizador PARI para limpiarlo y desinfectarlo.
2. Limpie todas las piezas, excepto el clip nasal opcional y las mangueras (no incluidas) con
agua tibia y jabón líquido para platos. Enjuague perfectamente con agua tibia y sacúdalo
para quitarle el agua.
3. Seque al aire o a mano las piezas del PARI PEP™ S con un paño limpio que no deje
pelusas. Vuelva a armar el sistema PARI PEP™ S cuando esté seco y guárdelo.
10