Pari PEP S System Mode D'emploi page 9

Introducción
La terapia de presión de exhalación positiva (o PEP) ha demostrado ser benéfica para abrir las
vías respiratorias en los pulmones, ya que puede ayudar con la eliminación de secreciones.
También puede usarse como sustituto de la técnica de exhalación por la boca entrecerrada
para promover el fortalecimiento de los músculos y la resistencia. Esta terapia requiere de una
técnica de respiración controlada que da como resultado un incremento en la presión del aire en
los pulmones al exhalar. Un efecto de este incremento en la presión es que el aire y/o el aerosol
medicado pueden empujarse ligeramente más adentro de los pulmones, donde pueden ayudar a
aflojar las secreciones, que luego pueden eliminarse mediante la tos. La diferencia recomendada
en la presión al inhalar y exhalar con el sistema PARI PEP™ S se encuentra en el rango de entre
10 y 20 cm de agua. El nivel de resistencia adecuado en el dispositivo, así como la técnica de
respiración del paciente deberá determinarlo y supervisarlo un médico o terapeuta mediante
el uso de un manómetro. La selección del nivel de resistencia adecuado produce la proporción
deseada de inspiración- exhalación de 1:3 a 1:4.
Instrucciones de uso
La finalidad del PARI PEP™ S es que funcione como dispositivo de presión de exhalación positiva
para pacientes que sufren de fibrosis quística, enfermedades pulmonares con problemas
de secreción y para prevenir o mejorar la atelectasia. El PARI PEP™ S puede usarse sólo
o con alguna terapia de medicamentos en aerosol. El PARI PEP™ S puede usarse tanto en
pacientes pediátricos como adultos, en la casa, el hospital y en instituciones de cuidados para
enfermedades moderadamente severas.
Contraindicaciones
Aunque no se ha informado de contraindicaciones absolutas al uso de la terapia de presión de
exhalación positiva (PEP), deben tomarse en cuenta los siguientes factores antes de tomar la
decisión de comenzar la terapia. Incapacidad para tolerar un mayor trabajo para respirar; presión
intracraneal (ICP) de > 20MM Hg; inestabilidad hemodinámica; cirugía facial, bucal o de cerebral
reciente; sinusitis aguda; epistaxis; cirugía esofágica; hemoptisis activa; náusea; ruptura
conocida o sospechada de la membrana del tímpano, o cualquier otra patología del oído medio; y
un neumotórax que no haya recibido tratamiento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Inicio
1. Asegúrese de tener todos los elementos que se muestran en la portada. De no ser así,
comuníquese con el distribuidor con el que adquirió el sistema PARI PEP™ S.
2. Lea las instrucciones. Tenga en cuenta todas las advertencias e indicaciones de
seguridad. Si no comprende alguna parte de estas instrucciones, póngase en contacto
con el distribuidor que le vendió el sistema PARI PEP™ S o comuníquese con PARI
Patient Connection, al 1-800-327-8632 y luego marque "2".
3. Limpie el sistema PARI PEP™ S tal como se describe en la página 10, antes de usarlo por
primera vez.
8