中文
電氣危險符號。該符號旨在提醒用戶設備內部
存在高壓,其強度可能足以構成電擊風險。
1.
請詳閱以下指示。
2.
請妥善保存說明書。
3. 請留意所有的警告事項。
4. 請遵守所有的指示。
5. 請勿在靠近水的地方使用本裝置。
6. 僅能使用乾布擦拭清潔。
7.
請勿阻塞風扇口。 請遵守製造商指示
安裝本裝置。
8. 請勿將本裝置安裝於靠近熱源處,例如 暖
氣散熱片、爐灶、暖氣口或任何其他會 散發
熱氣的裝置(包括擴大機)。
9. 請務必使用極化插頭。 一個極化插頭 上
會有兩片刃片,其中一片比較大, 大的 刃
片是用於保護您的安全。 若隨附的插 頭無
法插入您的插座,請找水電技師為您 更換
舊插座。
10. "請確認電源線不會遭到踩踏、壓迫或
夾擠。 請特別注意電源插頭及連接到裝置
上的電源線。
11. 僅能使用製造商建議的配件。
12. "僅能使用製造商建議或隨裝置一同出 售
的裝運箱、支架、腳架、支撐設備或檯 面。
使用裝運箱時,請在同時移動裝運 箱與裝置
的期間加倍謹慎,避免因搖晃
導致受傷。
13. 在暴雨或長時間不使用裝置的情況下,請
拔除裝置電源。
14. 所有的維修工作皆必須由具專業資格 人員
執行。 裝置一旦遭到任何損傷,就 必須進行
維修,例如電源線或電源插頭損 壞、液體滲
入或物件掉入裝置內、被雨 水淋濕或暴露在
潮濕環境中、運作不良或 無法運作
15. 僅能將本產品連接至裝置上標示的市電 種
類。 若您對產品所需的電力種類、或對 您的
電力設備有疑問,請諮詢產品銷售商 或電力
供應商。 針對靠電池或其他電力來 源運作的
裝置,請參閱使用說明書。
16. 本產品屬於第一類裝置。 僅能使用 隨附
的插頭(內含接地線)連接本裝 置。 必須使
用配備有接地保護的插座連 接本裝置。
17. 當接上電力網路時,無論是接上插座或 使
用On/Off開關切換供電,本裝置應位於 可輕
易取得之處。
警告:為了避免觸電風險,請勿將裝置的封
蓋(或背殼)移除。此裝置中沒有使用者可
自行更換的零件。請聯繫合格專業人員進行
維護或維修。
18. 請勿使牆壁插座、延長線或多孔插座電 力
超載。 這可能引發火災或觸電。
19. "注意: 為減少火災或觸電的風險,請 勿
讓裝置暴露在接觸水分、雨水或濕氣的 環境
下。 此外,裝置不得置於有滴水或水 濺出之
處,亦不得將任何裝水的容器(例
如花瓶)放在裝置上。"
20. 絕對不可透過風扇孔,塞入任何物件。 物
件可能會接觸到產生高壓電或短路的零 件,
而引發火災或觸電。 絕對不要把液體 潑灑
在裝置上。
21. 使用本裝置時,室溫不應超過攝氏35度(
華氏95度)。
22. 請勿在熱帶氣候下,使用本裝置。
23. 請勿在高度超過2000公尺的區域,使 用
本裝置
24. 若將本裝置從寒冷處移至暖熱的環境 中,
請在插上電源前,先確認沒有發生任 何水氣
凝結現象。
25. 請在產品周圍保留至少5公分(2吋)的
空間,以確保風扇可良好運作。
26. 注意:已安裝的電池不應暴露在過熱環境
中,例如陽光、火焰或其他類似熱源。
27. 請勿在裝置上擺放任何明火火源,例如
點燃的蠟燭。
28. 本裝置將不得安裝在牆上或天花板上,除
非出自建築師的安排設計。
29. 本裝置的設計僅供室內使用,不得將本品
安裝於室外。
30. 本產品存在尖角。請小心拿取。
31. 請勿試圖自行修復裝置。 拆開此裝置 可
能導致您接觸到危險的電壓、或產生其 他風
險。 如需進行任何維修,請聯繫具專 業資
格之人員。
32. 如需替換零件,請確保維修技師使用製 造
商指定的零件,或與原件規格相同的零 件。
使用規格不一致的零件,可能導致火 災、觸
電或其他風險。
33. 在對裝置進行任何處理或維修之後,請
要求維修技師進行測試,以確保產品可 安
全運作。
34. 在連接產品和提高音量之前,將信號源的
音量調到最小。產品就位後,逐漸將音量提高
到合理且舒適的水準。
重要安全說明!
等腰三角形中的驚嘆號用以警示使用者,注意
手冊中含有關於使用和照顧裝置的重要說明。
35. 為避免損傷聽力,請勿長時間以高音 量
聆聽。 使用過高的音量聆聽可能損害 使用者
的耳朵,造成聽覺問題 暫時性或 永久性的重
聽、耳鳴、聽覺過敏)。 暴 露在均能音量聲
壓級(SPL LAeq)高於 85分貝的環境下數小
時,可能造成不可逆 的聽覺損害。
36. 將新電池和使用過的電池置於兒童接觸
不到的地方。如果電池殼無法正確關閉,請
停止使用本產品,應將產品置於兒童接觸不
到的地方。
37. 如果懷疑可能吞入電池或電池置於體內任
何部位,請立即就醫。
38. 將產品拆封後,請確保將包裝材料放置於
兒童無法取得處。因為其可能造成窒息風險。
39. 某些用戶不具備足夠的自主權,無法單獨
安全使用產品。特別注意,14 歲以下的兒童
和有某些殘障人士在使用該產品時必須有人
監督和陪同。