Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 3
1.1
Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Informations sur le produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Données de produits relatives à la consommation
énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
À propos de la présente notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Vue d'ensemble des mesures techniques. . . . . . . . . . . . 5
2.6
Combustibles autorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7
Conversion du type de gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.9
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.10
Test de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.11
Protection contre le gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.12
Vue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.13
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.14
Distance aux murs minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.15
Sonde de température des gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . 10
2.16
Ouvrir et fermer le capot avant de l'appareil. . . . . . . . . 10
3
Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1
Consignes d'installation et de fonctionnement . . . . . . 11
3.2
Règlements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Evacuation des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5
Conditions pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1
Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2
Recommandations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3
Qualité de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.1 Préparation de l'eau et traitement de l'eau . . . . . . . . . . 12
5.4
Température maximale de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1
Déballer la chaudière au sol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2
Contrôler le type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4
Raccorder côté chauffage et gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5
Monter le kit de raccordement (accessoire). . . . . . . . . 15
6.5.1 Monter le robinet de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.5.2 Monter le kit de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.6
Montage du siphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.7
Raccorder l'écoulement des condensats . . . . . . . . . . . 17
6.8
Raccorder les tubes de chauffage (sans kit de
raccordement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8.1 Raccordement du robinet gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8.2 Monter la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.9
Monter la bouteille de découplage hydraulique . . . . . . 18
6.10
Raccorder un vase d'expansion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.11
Monter l'isolation (accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.1
Utilisation des circuits imprimés. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
7.2
Ouvrir le cache supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3
Aperçu de la barrette de raccordement . . . . . . . . . . . . 20
7.4
Raccorder les composants électriques . . . . . . . . . . . . 21
7.5
Raccorder la pompe du groupe de pompe . . . . . . . . . . 21
7.6
Raccordement de la vanne 3 voies 230 V
(accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.7
Monter le module de fonction (accessoire) . . . . . . . . . 23
7.8
Monter le connecteur (s'il n'est pas prémonté) . . . . . . 23
8
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1
Mise en service de la chaudière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.2
Réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.3
Options de réglage pour le bloc gaz . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4
Mesurer la pression de gaz admissible (statique) . . . . 25
8.5
Mesure de la pression admissible du gaz
(dynamique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.6
Mesure du CO2, de l'O2 et du CO (pleine charge) . . . . 25
8.7
Aperçu des données de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.8
Mesure du ratio gaz/air (faible charge) . . . . . . . . . . . . 27
8.9
Relever le courant d'ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.10
Contrôler l'étanchéité au gaz (aux fumées) . . . . . . . . . 28
8.11
Contrôler le fonctionnement de la chaudière au sol . . . . 28
8.12
Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.13
Informer l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1
Aperçu du tableau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2
Mise en marche de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3
Programme de remplissage du siphon . . . . . . . . . . . . . 29
9.4
Réglages dans le menu de service . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.4.1 Utilisation du menu service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.4.2 Menu service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.4.3 Mode ramoneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.4.4 Désinfection thermique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.1
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.2
Opérations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.3
Démonter l'unité air-gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.4
Nettoyage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.5
Nettoyage de l'échangeur thermique . . . . . . . . . . . . . . 38
10.6
Nettoyer le siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.7
Nettoyer le réservoir à condensats . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.8
Réinitialiser Type maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.9
Mesurer la teneur en CO et en CO2 . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.10 Mesure de la pression admissible du gaz . . . . . . . . . . . 39
10.11 Mesure du rapport air-gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.12 Mesurer le courant d'ionisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.13 Contrôler la sécurité anti-refoulement des fumées . . . . 39
10.14 Contrôler l'étanchéité au gaz (aux fumées) . . . . . . . . . 39
10.15 Contrôle du fonctionnement conforme . . . . . . . . . . . . 39
10.16 Remplacement des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.16.1 Intervalle de remplacement des composants . . . . . . . 40
10.16.2 Remplacement de la cartouche d'allumage . . . . . . . . 40
10.16.3 Remplacer la sonde de température des gaz
brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.16.4 Remplacer la clé de codage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.16.5 Remplacer le bloc gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Condens 7000 WP – 6721860762 (2024/06)