Buderus Logamax plus GB022-24K Notice De Montage Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Chaudières
  5. Logamax plus GB022-24K
  6. Notice de montage et d'entretien

Buderus Logamax plus GB022-24K Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Logamax plus GB022-24K:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de montage
et d'entretien
Logamax plus GB022-24K
Chaudières murales
gaz à condensation
Pour le professionnel
Lire attentivement avant le
montage et l'entretien SVP

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus Logamax plus GB022-24K

Sommaire des Matières pour Buderus Logamax plus GB022-24K

  • Page 1 Notice de montage Chaudières murales gaz à condensation et d’entretien Logamax plus GB022-24K Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l’entretien SVP...
  • Page 2 Fig. 1 Aperçu Logamax plus GB022K Logamax plus GB022-24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 3 23 Limiteur de température de sécurité des fumées (STB) 24 Pompe 25 Conduite d’écoulement soupape de sécurité et condensats 26 Plaque signalétique de la catégorie de gaz 27 Bornier 28 Tableau de commande (DBA) Logamax plus GB022-24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 4: Table Des Matières

    Pièces fournies ......8 Logamax plus GB022-24K ainsi que sur les réglementations en vigueur.

  • Page 5: Prescriptions Et Directives

    à l’extérieur et garantir une très bonne aération avec de l’air disponible sur Internet www.buderus.de/konfo provenant de l’extérieur. ou auprès de la succursale Buderus La chaudière peut être installée uniquement contre le mur ou compétente. sur un profil de fixation. Afin d’éviter qu’elle ne soit accessible Info : les données imprimées sur la plaque...

  • Page 6: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Explication des symboles Explication des symboles Avertissements Dans le texte, les avertissements sont indiqués et encadrés par un triangle de signalisation sur fond grisé. Pour les risques liés au courant électrique, le point d'exclamation dans le triangle de signalisation est remplacé...

  • Page 7: Généralités

    Régulation modulante La régulation idéale pour ce type de chaudière est obtenue grâce au thermostat d’ambiance Logamatic RC mis spécialement au point par Buderus Chauffage S.A.S. pour ce modèle de chaudière. Des données numériques sont échangées en permanence entre le tableau de commande et le thermostat.

  • Page 8: Pièces Fournies

    Documents joints : 1 notice de montage et d'entretien 1 notice d'utilisation 1 schéma de connexion Joint à la livraison de la Logamax plus GB022-24K : - Tuyau d'évacuation d'eau de condensation souple Logamax plus GB022-24(K) - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 9: Dimensions

    Dimensions Dimensions Dimensions Logamax plus GB022K Version Neuf Raccordement concentrique Alimentation en air de combustion / Evacuation des fumées Dimensions en mm >5 >5 > 165 mm pour le démontage du brûleur (Ø60/100mm) 120-130 1 - 2 - 5 3 - 4 Châssis de montage (VK) Départ chaudière G¾"...
  • Page 10 Dimensions Version Rénovation Raccordement concentrique Alimentation en air de combustion / Evacuation des fumées Dimensions en mm >5 >5 > 165 mm pour le démontage du brûleur (Ø60/100mm) 120-130 217,5 1 - 2 - 3 - 4 - 5 (VK) Départ chaudière G¾" (RK) Retour chaudière G¾"...

  • Page 11: Montage

    Montage Montage Désempaquetage ATTENTION ! Avant le montage de l’appareil, retirez d’abord le fond en polystyrène servant à la protection des buses de raccordement. ATTENTION ! Pendant les travaux de mise en place, il est recommandé de protéger l’appareil et les raccordements de l’encrassement résultant des poussières de chantier, par exemple en recouvrant l’appareil avec une bâche en...
  • Page 12 Montage Raccordement du vase d’expansion Choisissez la taille du vase d’expansion en fonction de la température de l’eau de chauffage, de la contenance totale en eau de l’installation de chauffage et de la pression statique de l’eau de chauffage. L’appareil est équipé d’un vase d’expansion intégré. Celui-ci a une capacité...

  • Page 13: Raccordement Côté Gaz

    Montage REMARQUE ! Si les conduites sont en matière synthétique, tenir compte des instructions du fabricant, utiliser en priorité la technique de raccordement recommandée par le fabricant. Raccorder les conduites d’eau chaude sanitaire sans contrainte. Raccordement de l’écoulement des condensats Le raccordement de l’écoulement des condensats est placé...
  • Page 14 6.3.4 Système central d’alimentation en air de combustion et d’évacuation des fumées La Logamax plus GB022-24K est adaptée à la plupart des systèmes centraux air de combustion – fumées ainsi qu’aux variantes correspondantes. Veuillez vous adresser à Buderus Chauffage S.A.S. si vous souhaitez des conseils spécifiques ou l’accord du fabricant.
  • Page 15 à respecter lorsque les conduits d’évacuation des fumées sont en matière synthétique. Raccordez le conduit d’évacuation des fumées au kit de Buderus Chauffage S.A.S. pour le passage par le toit ou par le mur. 6.3.5 Raccordement électrique ( fig.
  • Page 16 Montage Desserrer la vis à tête et basculer le tableau de commande vers l’avant ( fig. 11). Le bornier de l’appareil est équipé de diveres bornes pour le raccordement (externe) des composants électriques. La liste ci-dessous indique quels composants peuvent être raccordés à...

  • Page 17: Réglages

    Réglages Réglages Réglages sur le tableau de commande L’appareil est équipé d’un tableau de commande. Celui-ci est la centrale de commutation de l’appareil de chauffage. Il permet de piloter l’appareil ainsi que tous les réglages comme celui de l’eau chaude sanitaire. Les éléments suivants sont placés sur le tableau de commande : Interrupteur marche / arrêt...
  • Page 18 Réglages Menu fonctionnement normal [24] Température de départ chauffage mesurée actuellement en °C. Voir également tabl. 12. Maintenir la touche enfoncée. [00] Débit actuel d’eau chaude sanitaire en litres/minute. → Continuer avec le menu fonctionnement normal ? Étape 6 → Étape 5 →...
  • Page 19 Réglages Menu Réglages [24] Température de départ chauffage mesurée actuellement en °C. Voir également tabl. 12. → Ouvrir menu Réglages ? Étape 3 → Étape 1 → Appuyer 1 x sur la touche E. Étape 4 [pr# mode ECS réglé. Dès que [pr# s'affiche sur l'écran, le mode ECS actuel peut être relevé...

  • Page 20: Mise En Service

    Mise en service Mise en service Mise en service – Généralités Pour la mise en service, veuillez utiliser le protocole correspondant paragraphe 14.1. Suivez toutes les étapes décrites dans ce chapitre, remplissez le protocole et confirmez la mise en service par une signature et un tampon de la société.

  • Page 21: Autres Opérations De Mise En Service

    Mise en service Une fois que la totalité de l’air a été évacuée de l’installation de chauffage, vérifier la pression sur le manomètre analogique. Si elle est inférieure à 1,0 bar, il faut rajouter de l’eau dans l’appareil comme indiqué ci-dessus.

  • Page 22: Purge De La Conduite De Gaz

    Pour le contrôle, procéder comme suit : Catégorie Diamètre de l’injecteur en mm de gaz Demander à la société distributrice de gaz les Logamax plus GB022-24K spécifications concernant la catégorie de gaz fournie. 4,45 Vérifier si la catégorie de gaz fournie concorde avec la naturel E catégorie indiquée sur l'autocollant du châssis ou de la...

  • Page 23: Réglage Du Limiteur De Débit Pour L'eau Chaude Sanitaire (Uniquement Sur Les Appareils Mixtes)

    Mise en service 8.2.5 Réglage du limiteur de débit pour l’eau chaude sanitaire (uniquement sur les appareils mixtes) ATTENTION ! La pression de l’eau et la perte de charge de la conduite de l’installation sanitaire pouvant être différentes selon les cas, il est important de régler le débit de l’eau chaude sur l’appareil.

  • Page 24: Contrôle Et Réglage Du Rapport Air-Gaz

    Mise en service Mesure de la pression dynamique de gaz admissible Suivre les étapes décrites ci-dessus (« Mesure de la pression statique de gaz admissible »). Ouvrir au moins deux vannes d'arrêt de radiateurs. Mettre l’appareil en service en réglant l’interrupteur principal sur «...
  • Page 25 Mise en service Relier le raccord positif du manomètre par un tuyau à l’embout de mesure de pression du brûleur ( fig. 24, [2]). Ouvrir le robinet de gaz ( fig. 20, [2]). Mettre l’appareil en service en réglant l’interrupteur principal sur «...

  • Page 26: Contrôle D'étanchéité Du Gaz Pendant Le Fonctionnement

    Mise en service Retirer le cache avec un tournevis plat ( fig. 27, [1]). Régler la vis de réglage de la pression du brûleur à l’aide d’une clé à six pans creux (4 mm) ( fig. 27, [1]) sur la différence de pression exacte (rapport air/gaz) fig.

  • Page 27: Contrôle Du Dispositif De Régulation Et Des Mesures De Sécurité

    Mise en service 8.2.10 Contrôle du dispositif de régulation et des mesures de sécurité Pendant la mise en service et à l’occasion de l’entretien annuel, le fonctionnement correct et le réglage exact de tous les dispositifs de régulation et mesures de sécurité doivent être contrôlés.

  • Page 28: Effectuer Les Réglages

    Mise en service 8.2.12 Effectuer les réglages Indiquer le mode ECS : Réglage Signification à l'aide de la touche de menu « E » ( fig. 13, [5]) indiquer le mode ECS souhaité pour la chaudière Confort minimum – tabl. 4 et menu 3 : « Réglage usine », page 19). consommation d'énergie et dépôt - ECO / calcaire.

  • Page 29: Conversion À Une Autre Type De Gaz

    Conversion à une autre type de gaz Conversion à une autre type de gaz ATTENTION ! Les travaux réalisés sur les conduites de gaz ne doivent être effectués que par une entreprise agréée. Mettre l’appareil hors service en réglant l’interrupteur principal sur «...
  • Page 30 Placer l'injecteur neuf sur le bloc gaz selon le tabl. 8. Catégorie Diamètre de l’injecteur en [mm] de gaz Monter la ligne gaz. Logamax plus GB022-24K Remonter toutes les pièces dans l’ordre inverse. Gaz naturel E 4,45 Gaz naturel E...

  • Page 31: Révision

    Révision Révision 10.1 Généralités Proposez à votre client un contrat d’inspection et d’entretien personnalisé. Vous trouverez dans le paragraphe 14.2 : " Protocole d’inspection ", page 45 et paragraphe 14.3 : " Protocole d’entretien ", page 47 toutes les informations nécessaires aux clauses à...
  • Page 32 Révision Après une minute, la chute de pression ne doit pas dépasser maxi. 10 mbar. Dans le cas contraire, détectez les fuites éventuelles sur tous les points d’étanchéité à l’aide d’un produit moussant. Si vous ne constatez pas de fuite, répétez le contrôle d’étanchéité.

  • Page 33: Entretien

    Entretien Entretien paragraphe 14.3 « Protocole d’entretien ». Démonter l’habillage, les électrodes sur le bloc gaz et l’unité du brûleur. REMARQUE ! Préparation pour l’entretien Si l’appareil de chauffage est très encrassé, il faut nettoyer le brûleur et l’échangeur Mettre l’appareil hors service en réglant l’interrupteur thermique comme décrit dans ce document.
  • Page 34 Entretien Remplacer le joint plat entre le bloc gaz et l'unité air-gaz fig. 38). Fig. 38 Joint plat pour conduite de gaz Retirer la fiche ( fig. 39, [1], [2] et [3]) de l'unité air/gaz. Démonter le tuyau d'aspiration d'air de l'unité air/gaz fig.
  • Page 35 Entretien L’unité air/gaz peut maintenant être démontée en la pivotant d’un quart de tour vers l’avant (fermeture à baïonnette) fig. 41, [A]) puis en la retirant de l’échangeur vers le haut. Nettoyer le brûleur si nécessaire. Le capot du brûleur doit être manipulé...
  • Page 36 Entretien Retirer l'ancien joint de brûleur ( fig. 44). Mettre le nouveau joint en place. Fig. 44 Remplacer le joint du brûleur Insérer le nouvel anneau d'étanchéité plat entre la conduite d'arrivée du gaz et le bloc gaz ( fig. 45). Tout remonter en sens inverse du démontage.

  • Page 37: Nettoyage Du Siphon

    Entretien 11.2 Nettoyage du siphon Retirer le bac des condensats ( fig. 46 et fig. 47). Fig. 46 Retirer la conduite d'écoulement des condensats Si nécessaire, remplacer le joint à lèvres. Nettoyer le bac avec de l'eau chaude et une brosse. Remplir le bac avec de l'eau et le remonter dans l'ordre inverse.

  • Page 38: Contrôler Le Débit De L'eau Chaude

    Entretien 11.3 Contrôler le débit de l’eau chaude Contrôler le débit de l’eau chaude ( paragraphe 8.2.5). Si l'eau chaude est insuffisante, remplacer l'échangeur thermique à plaque paragraphe 11.3.1. 11.3.1 Remplacer l'échangeur à plaque Mettre l’appareil hors service en réglant l’interrupteur principal sur «...

  • Page 39: Diagnostic

    Diagnostic Diagnostic 12.1 Icones écran Symboles Explication des indications affichées à l’écran Mode de service Signal d'ionisation (contrôle de flamme) Mode ECS réglage « ECO » ou demande d’eau chaude sanitaire Mode ECS réglage « Démarrage à chaud » ou demande d’eau chaude sanitaire Standby, mode ECS sur «...

  • Page 40: Codes De Défauts

    Diagnostic 12.4 Codes de défauts Messages affichés à l’écran Reset Code écran Explication nécessaire ? Phase de fonctionnement [/0] – Appareil en ordre de marche. Phase de fonctionnement [0a] – Optimisation d'enclenchement, 10 mn à partir du démarrage du brûleur. Phase de fonctionnement [0c] –...
  • Page 41 Diagnostic Messages affichés à l’écran Reset Code écran Explication nécessaire ? Défaut ?6c] Une ionisation a été mesurée après l’arrêt du brûleur. Défaut [6l] La flamme s'éteint pendant la phase de fonctionnement. Défaut ?7c] La tension de réseau était interrompue pendant un défaut verrouillant. Phase de démarrage !88| Texte affiché...

  • Page 42: Spécifications

    Spécifications Spécifications 13.1 Caractéristiques techniques Logamax plus Unité GB022-24K Généralités Catégorie de gaz selon EN 437 (FR) 20/25, 37 mbar 2Esi3P (gaz naturel E , gaz naturel E et propane P) Puissance ECS (appareils mixtes) 5,7 – 28,5 Charge nominale (valeur inférieure) chauffage 5,7 –...

  • Page 43: Hauteur De Refoulement Résiduelle De L'installation De Chauffage

    Spécifications Logamax plus Unité GB022-24K Données électriques Tension de raccordement réseau Type de protection électrique IP 40 (B ), IP X4D (C Puissance électrique absorbée Standby / charge partielle / pleine charge 4 / 88 / 110 Dimensions et poids Hauteur Largeur Epaisseur...

  • Page 44: Protocoles

    Protocoles Protocoles 14.1 Protocole de mise en service Opérations de mise en service Date : 1. Remplir et purger l’installation 2. Contrôle de l’étanchéité côté gaz de la conduite de gaz jusqu’à l’appareil paragraphe 8.2.1, page 21) 3. Purge de la conduite de gaz paragraphe 8.2.2, page 22) 4.

  • Page 45: Protocole D'inspection

    Protocoles 14.2 Protocole d’inspection Ce protocole d’inspection vous permet un aperçu des travaux d’inspection à réaliser. Remplissez le protocole pendant l’inspection. Signer et dater les travaux réalisés. Remarques Travaux d’inspection (signature) Vérifier l’état général de l’installation Contrôle visuel et du fonctionnement de l’installation Contrôle des conduites de gaz et d'eau en ce qui concerne : - l'étanchéité...
  • Page 46 Protocoles Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) Logamax plus GB022-24(K) - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 47: Protocole D'entretien

    Protocoles 14.3 Protocole d’entretien Travaux d'entretien Date : Date : Date : Nettoyage de l’échangeur thermique et du brûleur ( paragraphe 11.1, page 33) Contrôle de l’étanchéité côté gaz de la conduite de gaz jusqu’à l’appareil paragraphe 8.2.1, page 21) Mesure de la pression admissible de gaz paragraphe 8.2.6, page 23) ________________...
  • Page 48 Protocoles Date : Date : Date : Date : Date : ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________ ________________ ________________ _________________ ________________ ________________...

  • Page 49: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Schéma de connexion Sonde de sécurité Sonde de départ Sonde de température extérieure Régulation modulante ou marche/arrêt 24 VAC Terre Vanne d'inversion Ergot 1 24 VAC 0 VAC Contact de commutation Ergot 17 de commande Ergot 1 Thermostat STB des fumées du brûleur...

  • Page 50: Index

    Index Index Bloc gaz Siphon ........33 .
  • Page 51 Note Logamax plus GB022-24(K) - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 52 Buderus Chauffage SAS BP 31 67501 HAGUENAU CEDEX Tél : 0825 122 120 www.buderus.fr buderus.france@fr.bosch.com...

Table des Matières