Publicité
3 Sécurité de l'utilisateur et du patient :
Avertissements et précautions d'utilisation
AVERTISSEMENT
The device must be used by qualified dental professionals in compliance with the
current legal provisions concerning occupational safety, health and accident pre-
vention measures, and these instructions for use. In accordance with such
requirements, the operators:
Must only use devices that are in perfect working order; in the event of ir-
l
regular functioning, coolant failure, excessive vibration, abnormal heating,
unusual noise or other signs that may indicate malfunction of the device, the
work must be stopped immediately; in this case, contact a repair center that
is approved by Bien-Air Dental SA and have the service personnel carry out
repair work.
Must ensure that the device is used only for the purpose for which it is in-
l
tended, must protect themselves, their patients and third parties from any
danger.
Any modification of the medical device is strictly forbidden.
l
Prière de respecter les avertissements suivants pour éviter tout risque
d'infection :
AVERTISSEMENT
The device is supplied not sterile. To avoid any infection, respect the cleaning,
l
disinfection, sterilization and overall maintenance procedure detailed in sec-
tion 6. Sterilization before first use is mandatory.
Medical personnel using or performing maintenance on medical devices that
l
are contaminated or potentially contaminated must comply with universal
precautions, in particular the wearing of personal protective equipment
(gloves, goggles, etc.). Pointed and sharp instruments should be handled with
great care.
When disposing of the device, the user must return it sterilized to their dealer
l
or contact an authorized body for the treatment and recovery of this type of
equipment.
While performing surgical treatment, the handpiece must not receive pres-
l
surised cooling air from the unit, to prevent contamination of the area being
treated.
7
Publicité
