OTHERS
Élément de menu
ASSIGN BUTTON
CLOCK SET
AREA SET
SUMMERTIME
LANGUAGE
DATE REC
BEEP
REC LAMP
REMOTE CONTROL
60i/50i SEL
Sous-éléments/paramètres
ASSIGN1,
ASSIGN2,
ASSIGN3,
ASSIGN4,
ASSIGN5,
ASSIGN6
OFF, ON
OFF, ON
OFF, ON
ON, OFF
ON, OFF
Description
Permet d'affecter des fonctions aux touches
ASSIGN (p. 55).
Permet de régler la date et l'heure (p. 21).
Permet de régler le décalage horaire lors d'une
utilisation du caméscope à l'étranger.
Vous pouvez définir le décalage horaire sans
arrêter l'horloge.
Permet de régler l'utilisation ou non de l'heure
d'été. Lorsque cette fonction est réglée sur
[ON], l'heure avance d'une heure.
Permet de régler la langue d'affichage.
Permet d'établir s'il faut ou non enregistrer la
date et l'heure sur les images enregistrées.
• Vous ne pouvez régler cette option que si le
système de balayage entrelacé est
sélectionné.
• Si motif zébré ou intensification est activé,
les caractères de la date et de l'heure sont
affectés par le signal, mais correctement
enregistrés sur les images.
Permet de régler s'il faut ou non émettre un son
au début/à la fin de l'enregistrement ou en cas
d'affichage d'un avertissement, etc.
Permet de régler s'il faut activer ou non le
voyant d'enregistrement du caméscope
pendant l'enregistrement.
Permet de régler l'utilisation ou non de la
télécommande infrarouge sans fil (vendue
séparément).
Permet de sélectionner la cadence d'images
correspondant au format de télévision de la
région où le caméscope est utilisé.
60i : NTSC
50i : PAL
Le réglage par défaut est 60i pour les régions
NTSC et 50i pour les régions PAL.
Reportez-vous à l'étiquette apposée sur le
dessous du caméscope.
Le caméscope redémarre automatiquement si
vous modifiez le réglage.
89
Suite ,