Télécharger Imprimer la page

Advance STRAPLESS 3 Manuel page 7

Publicité

ADVANCE.SWISS/HWC
HANDLE
WITH CARE
12
Handle with Care
Handle with Care
Das STRAPLESS 3 ist ein Ultra-
The STRAPLESS 3 is an ultralight
leicht-Gurtzeug. Das Label
harness. The "Handle with Care"
"Handle with Care" soll dich je-
label is there to remind you at
derzeit daran erinnern, dass die
all times that the life of this pro-
Lebensdauer dieses Produkts in
duct is highly dependent on
hohem Masse von deiner Sorg-
your care. Mechanical stresses
falt abhängt. Mechanische Belas-
such as dragging on the ground
tungen wie Schleifen am Boden
etc. accelerate the ageing pro-
usw. beschleunigen den Alte-
cess and should be avoided.
rungsprozess und sollten ver-
A lightweight product is much
mieden werden. Ein Leichtpro-
more sensitive to stress of all
dukt ist deutlich anfälliger auf
kinds.
Überbelastungen aller Art.
Handle with Care
La STRAPLESS 3 est une sellette
ultralégère. La vignette "Hand-
le with Care" doit te rappeler à
tout moment que la durée de vie
de ce produit dépend en grande
partie du soin que tu y apportes.
Les contraintes mécaniques tel-
les que les frottements au sol ac-
célèrent le processus de vieillis-
sement et doivent absolument
être évitées. Un produit léger
est nettement plus vulnérable
aux agressions de toutes sortes.
13

Publicité

loading