Makita DLS211ZU Manuel D'instructions page 239

*HoHUOL EDWDU\D NDUWXúX YH úDUM DOHWL
%DWDU\D NDUWXúX
ùDUM DOHWL
‡ <XNDUÕGD OLVWHOHQHQ EDWDU\D NDUWXúODUÕQÕQ YH úDUM DOHWOHULQLQ ED]ÕODUÕ \DúDGÕ÷ÕQÕ] E|OJH\H ED÷OÕ RODUDN PHYFXW
olmayabilir.
UYARI:
6DGHFH \XNDUÕGD OLVWHOHQHQ EDWDU\D NDUWXúODUÕQÕ YH úDUM DOHWOHULQL NXOODQÕQ %DúND EDWDU\D NDUWXú-
ODUÕQÕQ YH úDUM DOHWOHULQLQ NXOODQÕOPDVÕ \DUDODQPD YHYH\D \DQJÕQD QHGHQ RODELOLU
Semboller
$úD÷ÕGDNLOHU PDNLQHQL] LoLQ NXOODQÕODQ VHPEROOHUL J|V-
WHUPHNWHGLU .XOODQPDGDQ |QFH PDQDODUÕQÕ DQODGÕ÷ÕQÕ]-
dan emin olunuz.
.XOODQPD NÕODYX]XQX RNX\XQ
6ÕoUD\DQ SDUoDODUGDQ \DUDODQPD\Õ |QOH-
PHN LoLQ NHVLP ELWWLNWHQ VRQUD EÕoDN WDPD-
PHQ GXUDQD NDGDU WHVWHUH EDúÕQÕ GDLPD
DúD÷ÕGD WXWXQ
(÷LPOL NHVLP \DSDUNHQ |QFH WRSX]X VDDWLQ
2
1 3
DNVL \|QQGH oHYLULQ YH DUGÕQGDQ WDúÕ\ÕFÕ\Õ
\DWÕUÕQ $UGÕQGDQ WRSX]X VDDW \|QQGH
oHYLUHUHN VÕNÕQ
.Õ]DNOÕ NHVPH VÕUDVÕQGD |QFH WDúÕ\ÕFÕ\Õ
WDPDPHQ oHNLQ YH NROD EDVWÕUÕQ DUGÕQGDQ
WDúÕ\ÕFÕ\Õ NÕODYX] EDUL\HUL ER\XQFD LWLQ
7DúÕ\ÕFÕ\Õ VD÷D \DWÕUÕUNHQ VHUEHVW EÕUDNPD
G÷PHVLQL EDVÕOÕ WXWXQ
%LU VSUJHOL÷L ƒ J|Q\H DoÕVÕ LOH NHVHUNHQ
GXUGXUXFX PDQGDOÕ WDNÕQ
(OLQL]L YH SDUPDNODUÕQÕ]Õ EÕoD÷D
\DNODúWÕUPD\ÕQ
/D]HU ÕúÕQÕQD DVOD EDNPD\ÕQ 'LUHNW OD]HU
ÕúÕQÕ J|]OHULQL]H ]DUDU YHUHELOLU
<DWD\ PHQJHQH\L J|Q\H NHVPH LOH D\QÕ
\|QGH WDNPD\ÕQ %X VLPJH \DWD\ PHQJHQH
]HULQGH EXOXQXU
Sadece AB ülkeleri için
Ni-MH
Li-ion (OHNWULN GRQDQÕPÕQÕ YH EDWDU\D NXWXVXQX
HYVHO DWÕNODUOD ELUOLNWH EHUWDUDI HWPH\LQL]
$WÕN (OHNWULNOL YH (OHNWURQLN 'RQDQÕPODU
EDWDU\DODU YH $NPODW|UOHU YH $WÕN EDWDU-
yalar ve Akümülatörler konusundaki Avrupa
'LUHNWLÀHUL YH EXQODUÕQ XOXVDO \DVDODUD
X\JXODQPDODUÕ X\DUÕQFD NXOODQÕP |PUOHUL
ELWHQ HOHNWULNOL GRQDQÕPODUÕQ EDWDU\DODUÕQ
YH EDWDU\D WDNÕP ODU ÕQÕQ D\UÕ WRSODQPDODUÕ
YH oHYUH\H X\XPOX ELU JHUL ND]DQÕP WHVL-
sine getirilmeleri gereklidir.
.XOODQÕP DPDFÕ
%X DOHW DKúDS PDO]HPHGH G] YH J|Q\HOL KDVVDV
NHVLPOHU \DSPDN LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU 8\JXQ WHVWHUH
EÕoDNODUÕ LOH DOPLQ\XP GD NHVLOHELOLU
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF
Gürültü
7LSLN $D÷ÕUOÕNOÕ JUOW G]H\L (1 VWDQGDU-
GÕQD J|UH EHOLUOHQHQ
Model DLS211
6HV EDVÕQo VHYL\HVL /
Ses gücü düzeyi (L
%HOLUVL]OLN .  G% $
Model DLS212
6HV EDVÕQo VHYL\HVL /
Ses gücü düzeyi (L
%HOLUVL]OLN .  G% $
NOT: %H\DQ HGLOHQ JUOW HPLV\RQX GH÷HU OHU L ELU
VWDQGDUW WHVW \|QWHPLQH X\JXQ úHNLOGH |OoOPúWU YH
ELU DOHWL ELU EDúNDVÕ\OD NDUúÕODúWÕUPDN LoLQ NXOODQÕODELOLU
NOT: %H\DQ HGLOHQ JUOW HPLV\RQX GH÷HU OHU
L ELU |Q PDUX] NDOPD GH÷HUOHQGLUPHVL RODUDN GD
NXOODQÕODELOLU
UYARI:
.XODN NRUX\XFXODUÕ WDNÕQ
UYARI:
(OHNWULNOL DOHWLQ JHUoHN NXOODQÕPÕ VÕUD-
VÕQGDNL JUOW HPLV\RQX DOHWLQ NXOODQÕP ELoLP-
OHULQH |]HOOLNOH LúOHQHQ Lú SDUoDVÕQÕQ WUQH ED÷OÕ
RODUDN EH\DQ HGLOHQ GH÷HU OHU GHQ IDUNOÕ RODELOLU
UYARI:
*HUoHN NXOODQÕP NRúXOODUÕQGDNL WDK-
mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak
JYHQOLN |QOHPOHULQL PXWODND EHOLUOH\LQ oDOÕúPD
G|QJV LoHULVLQGH DOHWLQ NDSDOÕ ROGX÷X YH DNWLI
GXUXPGD ROPDVÕQÕQ \DQÕ VÕUD ERúWD oDOÕúWÕ÷Õ
zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde
bulundurarak).
7LWUHúLP
7LWUHúLP WRSODP GH÷HUL o HNVHQOL YHNW|U WRSODPÕ
(1 VWDQGDUGÕQD J|UH KHVDSODQDQ
Model DLS211
7LWUHúLP HPLV\RQX D
%HOLUVL]OLN .  PV
Model DLS212
7LWUHúLP HPLV\RQX D
%HOLUVL]OLN .  PV
NOT: %H\DQ HGLOHQ WLWUHúLP WRSODP GH÷HU OHU L ELU
VWDQGDUW WHVW \|QWHPLQH X\JXQ úHNLOGH |OoOPúWU YH
ELU DOHWL ELU EDúNDVÕ\OD NDUúÕODúWÕUPDN LoLQ NXOODQÕODELOLU
NOT: %H\DQ HGLOHQ WLWUHúLP WRSODP GH÷HU OHU L ELU |Q
PDUX] NDOPD GH÷HUOHQGLUPHVL RODUDN GD NXOODQÕODELOLU
239 TÜRKÇE
 G% $
pA
 G% $
WA
 G% $
pA
 G% $
WA
2
 PV 'den az
h
2
2
 PV 'den az
h
2