Télécharger Imprimer la page

Tamiya Yamaha Factory YZR500'01 88 Instructions D'assemblage page 4

Publicité

-FR\J-ÿT-t-aW.D$L'
Attaching
underside
radiator
Anbringung
des
untenliegenden
Kühlers
Fixation
du
radiateur inférieur
u?t-(P
(x)
Rear
tire
(wide)
Hinterêr
Reiten (breit)
Pneu
arière
(large)
74 >17-LotEA.ÿ.<
Swing arm
assembly
Zusammenbau
der
Schwinge
Assemblage du
bras
oscillant
UP9lP ,.D
Rearwheel
qh
Hintemd é
\
Roue
arièæ
«uÿ9'>)\-»
Rear
damper
Hinterer
StoRdâmpfer
Amortisseur anière
TS-29
(x-18)
tx-3o
B,23
418
-31
A2
'a,x-32
@
l.6x25mmllE"7 (ffi)
Screw
(silver)
Schraube
(silber)
Vis
(aluminium)
XF.16,
444
,r%
Apply to both sides.
Auf beiden Seiten anbringen.
Apposer sur
les
deux côtés.
a-f
)v77u>i
Coil
spring
SoiElfêdêr
X-31
Rêssort
hélicoidal
I
$
7< >2v-LDWD'i.Jl,
Attaching swing
arm
Anbringung
der
Schwinge
Fixâtion
du
bras
oscillant
834
Ûîffifi(iîmlmi!0rti
1m1llll[
1.6x2smmrtU7. (ffi)
TS-29
(x-18)
(F)
os,,
71>aV-L
Swing
am
Schwingam
Bras
oscilant
xF-16
«7=2a-
ForyD{ürr»
Attaching plug code
Anbringung
der
Zündkabel
lnstallation du câble d'allumage
o
4

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

14088