Publicité
74
>
2'
7
- La
=.y
ts
A
!Ë.A.ÿ-C
Swing arm
assembly
Zusammenbau
des
Schwingarmes
Assemblage du
bras
oscillant
.,:'77U>,
.'
Coil
spring
'l
.6
x
2ommrl E
Z
...
l,t;,
za<
-
2o*llff ltr*Ë
l,
*itô.
:r,'
.--:/
Do
not cement.
,,1',1i
Nichl kleben.
'
-.'
Ne
pas
coller.
xF-56
)
x-10!
Ç
x-32
x-1
I
B,25
.7xF-56
Gx-to
a
x-er
113
"-N*
Screw
Schraube
Vis
*
7
t -
> 0)t1
11â75'
à
iE
U
*
T.
*Attach
chain
as
shown-
*Oie
Kette wie abgebildet anbringen.
*Fixer
la chaîne
comme montré.
t
\/4^
.4/-{
4{\
x-12
{TE
I.r
7-rl\-
Screwdriver
Schraubenzieher
Tournelis
\l\.
ru
\I
u
6
E
t\
L
x-32
-21>?7-b
Swing
am
Schwingam
BEs oscilant
c14
Uÿili4 -)rawt)1.lLJ
Attaching
rear wheel
Anbringung
des
Hinterrades
Mise en place
de
la roue
anière
:1:
,)T,fi4
-)t
r:'
Rear
wheel
Hinterad
Boue
arière
1
.6
x
2smnlL
E7
Screw
74>i7-L
-/
Swing
am
,'
Schwingam
Bras
oscilant
((U?+rr U/§-»
Rear brake
caliper
Hinterer
Bremszylinder
Etrier de frein
anière
D20
{e^
s6
1 \'
W'
ffi&
.w
D59
D60
x-31
)
*u,
.tfu
/63
W"IIA
-@\f,
...\
t
;,t-r'r
N<N
x-3r
OS
,rr%
Screw
Schraube
Vis
7
D-A
Frame
Rahmen
Cadre
1
.4
x
lommrtt
E
7.
Screw
Schraube
Vis
/
71>27-L
Swing
am
Schwingam
Bras
oscilant
hf,v!
D60
4
Publicité
