Messages De Rappel Du Véhicule; Messages De Vitesse Du Véhicule - Chevrolet Traverse 2011 Guide Du Propriétaire

Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
TRANSMISSION HOT IDLE
ENGINE (surchauffe de la boîte
de vitesses - faire tourner le
moteur au ralenti)
Remarque: Si vous conduisez le
véhicule alors que le liquide de
boîte de vitesses surchauffe
et que l'avertissement de
température de la boîte de
vitesses s'affiche au groupe
d'instruments du tableau de
bord et/ou au CIB, vous pouvez
endommager la boîte de vitesses.
Cela pourrait entraîner des
réparations coûteuses qui ne
sont pas couvertes par la
garantie. Ne pas conduire votre
véhicule lorsque le liquide de
boîte de vitesses surchauffe
ou que l'avertissement de
température de la boîte de
vitesses est affiché.
Ce message s affiche et un signal
sonore retentit si le liquide de la
boîte de vitesses est trop chaud.
Conduire alors que le liquide de la
boîte de vitesses est trop chaud
peut endommager le véhicule.
Immobiliser le véhicule et laisser
tourner le moteur au ralenti jusqu au
refroidissement de la boîte de
vitesses. Ce message disparaît
lorsque la température du liquide
revient à un niveau sans danger.
Messages de rappel du
véhicule
ICE POSSIBLE DRIVE
WITH CARE (possibilité
de glace - conduire avec
prudence)
Ce message s'affiche quand il fait
assez froid dehors pour rendre les
routes glissantes. Adapter votre
conduite en conséquence.
Black plate (49,1)
Instruments et commandes
Messages de vitesse du
véhicule
SPEED LIMITED TO XXX MPH
(KM/H) (vitesse limitée à
XXX(km/h)
Ce message s'affiche lorsque la
vitesse de votre véhicule est limitée
à 128 km/h (80 mi/h) parce que le
véhicule détecte un problème dans
le système d'assistance de direction
proportionnelle à la vitesse. Faire
réparer votre véhicule par votre
concessionnaire.
5-49