Scheppach SD1600V Traduction Des Instructions D'origine page 35

1. Introduzione
Costruttore:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente
Le auguriamo buon divertimento e successo nellavo-
ro con ii suo nuovo apparecchio scheppach.
Nota:
II produttore di questo apparecchio non assume
respon sa bilità, secondo la relativa legge vigente, per
danni all'apparecchio o da esso provocati, nei se-
guenti casi:
trattamento improprio;
•
• inosservanza de"e istruzioni d'uso;
• riparature effettuate da terze persone specializza-
te non autorizzate;
montaggio o cambio di "pezzi di ricambio non ori-
•
ginali scheppach";
utilizzo "non conforme alle prescrizioni";
•
messa fuori uso dell'impianto elettrico, a causa
•
dell' inosservanza delle relative norme e delle pre-
scrizioni VDE (Associazione elettrotecnica tede-
sca) 0100, DIN 57113/ VDE 0113.
Avvertenza:
Usare un conduttore di protezione, onde evitare dei
danne ggiamenti elettrici, pericoli d'incendio oppure
danneggia men ti degli utensili.
La macchina è stata concepita per I'esercizio con
una ten sio ne di rete di 230 V. Quindi, allacciarla solo
ad una rete di alimentazione di 230 V.
Impiegare un fusibile ritardato di 15 A oppure un
sezio natore. Per evitare eventuali irregolarita oppure
incendi, sostituire subito i cavi danneggiati o usurati.
Raccomandiamo
di leggere attentamente tutto il testo de"e istruzioni ill
per I'uso prima dei montaggio e de"a messa in fun-
zione.
Queste istruzioni per I'uso dovrebbero aiutarvi a
conoscere la Vostra macchina e a sfruttare le varie
possibilita d'impiego in modo conforme a tali istruzio-
ni.
Queste istruzioni per I'uso contengono preziose indi-
cazioni su come la macchina può essere impiegata
in modo sicuro, corretto e con parsimonia, su come
evitare pericoli, rispar miare spese di riparazione, di-
minuire i tempi d'inattività dovuti a guasti e su come
aumentare I'affidabilita e la durata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste
istruzioni per I'uso, durante il funzionamento della
macchina bisogna assoIutamente attenersi alle Nor-
me in vigore nel paese in cui viene impiegata la mac-
china.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Le istruzione per I'uso devono sempre trovarsi nei
pressi della macchina. Bisogna le mettere in una
copertina plasti ca per proteggerle da sporcizia e
umidita. La persona di servizio alla macchina deve
leggere tali istruzioni prima di iniziare i lavori e de-
ve assolutamente attenersi a quanto con te nutovi. La
macchina deve essere impiegata solo da per sone
istruite sul relativo funzionamento e a conoscenza
dei pericoli che ne possono derivare. Jnoltre bisogna
atte ner si all'età minima richiesta per la lavorazione
con tali macchine.
2. Descrizione dell'apparecchio
(Fig. 1+2)
Leva di serraggio: per smontare la lama di sega
1.
Protezione della lama: per la protezione delle
2.
mani contro infortuni.
3. Supporto della lama: mantiene la lama di sega in
posizione.
Soffiante per la polvere: mantiene il riferimen-
4.
to sul pezzo libero da polvere. Orientare il tubo
sempre esattamente sul punto dei pezzo dove
viene lavorato (tagliato).
5. Cammutatare di velocita
Interruttore
6.
Scala angolare: mediante questa scala si può
7.
determi nare (leggere I'angolazione) la posizione
dell'orientamento dei pezzo.
Illuminazione
8.
Interruttore ON/OFF illuminazione
9.
10. Inserto tavolo
Cassetta degli utensili
11.
Calibro di regolazione senza perni
12.
3. Prodotto ed accessori in dotazione
• Dopo avere tolto la merce dall'imballaggio, con-
trollare in tutti i pezzi eventuali danni dovuti al tra-
sporto. In caso di reclami bisogna informarne im-
mediatamente il traspor tatore.
Non possiamo accettare reclami presentati in se-
•
guito.
• Verificare che la spedizione sia completa.
Prima dell'impiego, prendere confidenza con
•
I'appa recchio studiando le istruzioni per I'uso.
Per accessori, ricambi e pezzi "Soggetti ad usura,
•
impie gare solo pezzi originali scheppach. Le parti
di ricambio sono disponibili presso il Vostro riven-
ditore specializzato scheppach.
• Indicare nelle ordinazioni il nostro numero dell'ar-
ticolo, nonché tipo e anno di costruzione dell'ap-
parecchio.
Attenzione
L'apparecchio e il materiale d'imballaggio non sono
giocattoli! I bambini non devono giocare con sac-
chetti di plastica, film e piccoli pezzi! Sussiste peri-
colo di ingerimento e soffocamento!
IT
35 / 160