Publicité
Manuel d'instructions
D104738X0FR
Tableau 3.
Synthèse des résultats CEM—Immunité conforme à la norme EN 61326-1
Port
Boîtier
Décharge
électrostatique
(DES)
Champ électroma-
gnétique rayonné
Champ magnétique
de fréquence de
puissance rayonnée
Signal/
Rafale
contrôle E/S
Surtension
Radio-fréquences
transmises par
conduction
Mise à la
Rafale
terre de
Surtension
protection
Radio-fréquences
transmises par
conduction
1. A = Aucune dégradation durant les essais.
B = Dégradation temporaire durant les essais, mais rétablissement automatique.
Limite de spécification = +/- 1 % de l' é tendue d' é chelle.
2. La communication HART a été considérée comme « non adaptée au procédé » et elle est utilisée essentiellement à des fins
de configuration, d' é talonnage et de diagnostic.
Tableau 2.
Synthèse des résultats CEM—Immunité conforme à la norme EN 61326-3-2
Port
Boîtier
Décharge
électrostatique (DES)
Champ
électromagnétique
rayonné
Champ magnétique
de fréquence de
puissance rayonnée
Signal/
rafale
contrôle E/S
Surtension
Radio-fréquences
transmises par
conduction
Mise à la terre
rafale
de protection
Surtension
Radio-fréquences
transmises par
conduction
1. A = Aucune dégradation durant les essais.
B = Dégradation temporaire durant les essais, mais rétablissement automatique.
FS = À SÉCURITÉ INTÉGRÉE.
Limite de spécification = +/- 1 % de l' é tendue d' é chelle.
2. La communication HART a été considérée comme « non adaptée au procédé » et elle est utilisée essentiellement à des fins
de configuration, d' é talonnage et de diagnostic.
5
Phénomène
Norme de base
CEI 61000‐4‐2
CEI 61000-4-3
CEI 61000‐4‐8
CEI 61000‐4‐4
CEI 61000‐4‐5
CEI 61000‐4‐6
CEI 61000‐4‐4
CEI 61000‐4‐5
CEI 61000‐4‐6
Phénomène
Norme de base
CEI 61000‐4‐2
CEI 61000-4-3
CEI 61000‐4‐8
CEI 61000‐4‐4
CEI 61000‐4‐5
CEI 61000‐4‐6
CEI 61000‐4‐4
CEI 61000‐4‐5
CEI 61000‐4‐6
Niveau de test
Contact 4 kV
Air 8 kV
80 à 1 000 MHz à 10 V/m
avec 1 kHz AM à 80 %
1 400 à 6 000 MHz à 3 V/m
avec 1 kHz AM à 80 %
30 A/m à 50 et 60 Hz
1 kV
1 kV (ligne à la terre uniquement,
chacune)
150 kHz à 80 MHz à 3 Vrms
2 kV
2 kV (ligne à la terre uniquement)
150 kHz à 80 MHz à 3 Vrms
Niveau de test
Contact 6 kV
Air 8 kV
80 à 1 000 MHz à 10 V/m
avec 1 kHz AM à 80 %
1 400 à 2 000 MHz à 10 V/m
avec 1 kHz AM à 80 %
2 000 à 2 700 MHz à 3 V/m
avec 1 kHz AM à 80 %
100 A/m à 50 et 60 Hz
1 kV
1 kV (ligne à la terre uniquement,
chacune)
10 kHz à 80 MHz à 3 Vrms
2 kV
1 kV (ligne à la terre uniquement)
10 kHz à 80 MHz à 10 Vrms
Transmetteur 4400
Avril 2024
Résultats de tests
(1)(2)
A
A
A
A
B
A
A
B
A
Résultats de tests
(1)(2)
A
A
A
A
FS
A
A
A
A
Publicité
