Diagrama del circuito
La conexión que se muestra en el diagrama
del circuito es para una sola fase. Las
especificaciones son para 230 V 50 Hz
Leyenda del diagrama del circuito
A
Termostato del horno alto
B
Resistencia del horno alto 2,5 kW
C
Ventilador del horno alto
D
Regulador de energía del grill
E
Grill izquierdo 1,05 kW
F
Grill derecho 1,05 kW
G
Termostato del horno
H
Interruptor
I
Neón
J
Interruptor de la luz del horno
K
Interruptor de encendido
L
Reloj
M
Luz del horno
N
Horno ventilado 2,3 kW
O
Ventilador del horno
P
Derivador
Q
Generador de chispas del grill y de la
encimera
R
Borne de red
Código de color
b - Azul
br - Marrón
or - Ámbar
r
- Rojo
v - Violeta
w - Blanco
y - Amarillo
Schakelschema
Op schakelschema weergegeven verbinding
is van toepassing op eenfase. Nominale
waarden zijn van toepassing op 230 V 50 Hz.
Legenda schakelschema
A
Thermostaat grote oven
B
Element grote oven 2,5 kW
C
Ventilator grote oven
D
Energieregelaar grill
E
Linker grillelement 1,05 kW
F
Rechter grillelement 1,05 kW
G
Thermostaat linkeroven
H
Schakelaar
I
Neon
J
Ovenlichtschakelaar
K
Ontstekingsschakelaar
L
Klok
M
Ovenlicht
N
Heteluchtoven 2,3 kW
O
Ovenventilator
P
Stroomonderbreker
Q
Vonkgenerator kookplaat en grill
R
Netaansluiting
Kleurcode
b - Blauw
br - Bruin
or - Oranje
r
- Rood
v - Violet
w - Wit
y - Geel
Schéma de câblage
Le raccord indiqué sur le schéma de câblage
est pour une alimentation monophasée. Les
capacités nominales sont pour 230 V 50 HZ
Légende du schéma de câblage
A
Thermostat du four haut
B
Elément du four haut 2,5 kW
C
Ventilateur du four haut
D
Régulateur de puissance du gril
E
Gril gauche 1,05 kW
F
Gril droit 1,05 kW
G
Thermostat du four
H
Interrupteur
I
Néon
J
Interrupteur d'éclairage du four
K
Contacteur d'allumage
L
Horloge
M
Eclairage du four
N
Four ventilé 2,3 kW
O
Ventilateur du four
P
Protecteurs thermiques
Q
Générateur d'étincelles de la plaque de
cuisson et du gril
R
Bornier d'alimentation secteur
Code couleur
b - Bleu
br - Brun
or - Orange
r
- Rouge
v - Violet
w - Blanc
y - Jaune
Kretsskjema
Kobling vist i kretsskjemaet er enfaset.
Typeskiltet er for 230V 50Hz.
Tegnforklaring til kretsskjemaet
A
Den høye ovnens termostat
B
Den høye ovnens element 2,5kW
C
Den høye ovnens vifte
D
Grillenergiregulator
E
Venstre grill 1,05kW
F
Høyre grill 1,05kW
G
Ovnstermostat
H
Bryter
I
Neon
J
Ovnens lysbryter
K
Tenningsbryter
L
Ur
M
Ovnslampe
N
Vifteovn 2,3kW
O
Ovnsvifte
P
Sikringsbyter
Q
Kokeplate- og grillgnistgenerator
R
Hovedtilkobling
Fargekoding
b - Blå
br - Brun
or - Oransje
r
- Rød
v - Fiolett
w - Hvit
y - Gul
111
111
Schema Elettrico
Gli allacciamenti illustrati s'intendono per
impianti monofase. Tensione di esercizio
230V 50Hz
Legenda
A
Termostato forno alto
B
Resistenza forno alto 2,5kW
C
Ventilatore forno alto
D
Regolatore potenza grill
E
Grill sinistra 1,05kW
F
Grill destra 1,05kW
G
Termostato forno
H
Interruttore
I
Neon
J
Interruttore luce forno
K
Interruttore d'accensione
L
Orologio
M
Lampada del forno
N
Forno termoventilato 2,3kW
O
Ventilatore forno
P
Interruttore automatico
Q
Accenditore piano cottura e grill
R
Morsetto di collegamento elettrico
Codice colore
b - Blu
br - Marrone
or - Arancione
r
- Rosso
v - Viola
w - Bianco
y - Giallo
Diagrama de circuitos
A ligação ilustrada no diagrama de circuitos é
monofásica. Todos os valores são para 230V
50Hz
Legenda do diagrama de circuitos
A
Termostato do forno vertical
B
Resistência de 2,5kW do forno vertical
C
Ventoinha do forno vertical
D
Regulador de potência do grelhador
E
Grelhador esquerdo 1,05kW
F
Grelhador direito 1,05kW
G
Termostato do forno
H
Botão
I
Néon
J
Botão da luz do forno
K
Botão de ignição
L
Relógio
M
Luz do forno
N
Ventoinha do forno 2,3kW
O
Ventoinha do forno
P
Disjuntor
Q
Gerador de faíscas dos queimadores e
do grelhador
R
Terminais
Código de cores
b - Azul
br - Castanho
or - Cor de laranja
r
- Vermelho
v - Violeta
w - Branco
y - Amarelo