Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Durabilidad del producto
La durabilidad es la vida económica media del producto. El valor de la durabi-
lidad está influenciado fuertemente por el índice de esfuerzo de las maniobras
realizadas por el automatismo: es decir, la suma de todos los factores que
contribuyen al desgaste del producto (véase Tabla 1).
La estimación de durabilidad se realiza sobre la base de los cálculos de pro-
yecto y de los resultados de pruebas realizadas con prototipos. De hecho,
siendo una estimación, no representa ninguna garantía en la efectiva duración
del producto.
Para establecer la durabilidad probable de su automatismo actúe de la siguien-
te manera:
01. Calcule el índice de esfuerzo sumando entre ellos los valores en porcentaje
de las voces presentes en la Tabla 1.
02. En el Gráfico A desde el valor obtenido, trace una línea vertical hasta
cruzarse con la curva, desde este punto trace una línea horizontal hasta
cruzarse con la línea de los "ciclos de maniobras". El valor determinado es
la durabilidad estimada de su producto.
Ejemplo del cálculo de durabilidad de un motorreductor XFAB(...).
Consulte la Tabla 1 y el Gráfico A:
1) - Longitud de la hoja: 1,7 m
2) - Peso de la hoja: 200 kg = índice esfuerzo: 20%.
3) - Instalación en zonas ventosas = índice de esfuerzo: 15%.
4) - Sin otros elementos de esfuerzo.
Índice de esfuerzo total = 35%
Durabilidad estimada = 120.000 ciclos de maniobras
Declaración CE de conformidad y declaración
de incorporación de una "cuasi máquina"
Declaración de conformidad con las Directivas: 2014/30/UE (CEM);
2006/42/CE (DM), anexo II, parte B.
Nota: el contenido de la presente declaración se corresponde con cuan-
to se declara en el documento oficial presentado en la sede de Nice S.p.a.
y, en particular, con la última revisión disponible antes de la impresión de
este manual. El texto aquí contenido se ha adaptado por cuestiones edito-
riales. No obstante, se puede solicitar una copia de la declaración original
a Nice S.p.a. (TV) I.
Número de declaración: 320/XFAB
Nombre del fabricante: NICE S.p.A.
Dirección: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italia.
Persona autorizada para elaborar la documentación técnica: NICE
S.p.A. – Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italia.
Tipo de producto: Motorreductor electromecánico 24Vd.c., enterrado,
para puertas batientes.
Modelo/Tipo: XFAB2024, XFAB2124
Accesorios: Ninguno accesorio.
El abajo firmante Roberto Griffa, en calidad de Chief Executive Officer, ba-
jo su propia responsabilidad, declara que los productos arriba indicados
cumplen con las disposiciones contempladas en las siguientes Directivas:
• DIRECTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSE-
JO, de 26 de febrero de 2014, relativa a la aproximación de las legisla-
ciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electro-
magnética (refundición), según las siguientes normas armonizadas: EN
61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011.
Asimismo, el producto también cumple con la siguiente Directiva de confor-
midad con los requisitos previstos para las "cuasi máquinas":
• Directiva 2006/42/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
de 17 de mayo de 2006 relativa a las máquinas y por la que se modifica
4 – Español
Revisión: 7
Idioma: ES
TABLA 1
Longitud de la hoja
≥ 1.50
(m)
Peso de la hoja (kg)
≤ 100
0 %
101 ÷ 250
10 %
251 ÷ 300
20 %
301 ÷ 330
30 %
331 ÷ 400
40 %
Temperatura ambiental superior a 40 °C o inferior a 0 °C
o humedad superior al 80%
Hoja ciega
Instalación en zona ventosa
GRÁFICO A
200.000
150.000
100.000
80.000
50.000
0
0
10
20
Índice de esfuerzo %
la Directiva 95/16/CE (refundición).
– Se declara que la documentación técnica correspondiente se ha elabo-
rado de conformidad con el anexo VII B de la Directiva 2006/42/CE y que
se han respetado los siguientes requisitos fundamentales: 1.1.1 - 1.1.2
- 1.1.3 - 1.2.1 -1.2.6 - 1.5.1 -1.5.2 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7 - 1.5.8 - 1.5.10
- 1.5.11.
– El fabricante se compromete a remitir a las autoridades nacionales, pre-
via solicitud justificada, la información pertinente acerca de la "cuasi má-
quina", sin perjudicar en ningún momento los propios derechos de pro-
piedad intelectual.
– En caso de que la "cuasi máquina" se ponga en funcionamiento en un
país europeo cuya lengua oficial difiera de la que se utiliza en la presente
declaración, el importador tiene la obligación de asociar la traducción co-
rrespondiente a esta declaración.
– Se advierte que la "cuasi máquina" no debe ponerse en funcionamiento
hasta que, si procede, no se declare la conformidad con las disposicio-
nes contempladas en la Directiva 2006/42/CE de la máquina final en que
será incorporada.
El producto también cumple con las siguientes normas: EN 60335-1:2002
+ A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 +
A15:2011; EN 60335-2-103:2003 + A11:2009.
El producto, con limitación a las partes aplicables, también cumple con
las siguientes normas: EN 13241-1:2003 + A1:2011; EN 12445:2002; EN
12453:2002; EN 12978:2003 + A1:2009.
Oderzo, 21 de abril 2016
1.51 ÷ 1.80 1.81 ÷ 2.00
2.01 ÷ 2.30
Índice de esfuerzo
10 %
20 %
20 %
30 %
30 %
40 %
40 %
50 %
50 %
–
30
40
50
60
70
80
90 100
Ing. Roberto Griffa
(Chief Executive Officer)
30 %
40 %
50 %
–
–
15 %
15 %
15 %
Publicité
