Publicité
éteignez-le et laissez-le refroidir . Ne jamais utiliser de produits
éteignez-le et laissez-le refroidir . Ne jamais utiliser de produits
abrasifs et de solvants .
abrasifs et de solvants .
- Gelieve, vooraleer u onderhoud uitvoert aan de handdoekdroger, het toestel uit te
-
La surface de l'appareil pouvant être très chaude, veuillez prêter
-
La surface de l'appareil pouvant être très chaude, veuillez prêter
schakelen en het te laten afkoelen. Gebruik nooit bijtende producten of oplosmiddelen.
une attention particulière si vous y posez des vêtements délicats
une attention particulière si vous y posez des vêtements délicats
- De buitenkant van het toestel kan zeer warm worden, let daarom extra op als u er
(ex : nylon, . . . .) . Assurez-vous que le linge ne décolore pas avant de le
(ex : nylon, . . . .) . Assurez-vous que le linge ne décolore pas avant de le
kleding in een delicate stof ophangt (bv: nylon...). Let ook op dat uw kleding niet
poser sur le sèche-serviettes .
verkleurt/verbleekt op de handdoekdroger.
poser sur le sèche-serviettes .
- Wij raden ten zeerste af een apparaat met ventilator te installeren op een hoogte van
-
Il est fortement déconseillé d'installer un appareil avec soufflerie au
-
Il est fortement déconseillé d'installer un appareil avec soufflerie au
meer dan 1000m (kans op storingen).
dessus de 1000 m (risque de mauvais fonctionnement) .
dessus de 1000 m (risque de mauvais fonctionnement) .
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis
De apparaten die van dit symbool voorzien zijn, mogen niet afgevoerd
avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés sé-
avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés sé-
worden met het huisvuil maar moeten naar een speciale inzamelplaats
parément et recyclés .
gebracht worden voor recyclage.
parément et recyclés .
Het inzamelen en recycleren van afgedankte producten moet conform de
La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent
La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent
plaatselijke bepalingen en verordeningen gebeuren.
être effectués selon les dispositions et les décrets locaux .
être effectués selon les dispositions et les décrets locaux .
L'installation d'un appareil en altitude provoque une éléva-
De installatie van een apparaat op grote hoogte zorgt voor een stijging
L'installation d'un appareil en altitude provoque une éléva-
tion de la température de sortie d'air (de l'ordre de 10°C
van de temperatuur bij de luchtuitgang (van ongeveer 10°C per 1000 m
tion de la température de sortie d'air (de l'ordre de 10°C
hoogteverschil).
par 1000 m de dénivelé) .
par 1000 m de dénivelé) .
3
3
Publicité
