Publicité
TRASPORTO
L'apparecchio viene trasportato e
consegnato senza imballo; control-
lare che non vi siano danni evidenti
causati dal trasporto.
ontrollare che l'etichetta di iden-
G
tificazione posta sull'apparecchio
corrisponda al modello ordinato.
In caso di danni o di sigla dell'ap-
parecchio errata, contattare il pro-
prio rivenditore.
Per trasportare la macchina nel
luogo di utilizzo, usare un mezzo di
sollevamento adeguato al peso
della stessa (vedi
G
Tecniche, tabella pesi).
Agganciare la macchina agli appo-
siti anelli di sollevamento e solleva-
re lentamente facendo attenzione
che non cada.
NOTE GENERALI
ALLA CONSEGNA
1 - Apparecchio.
2 - Manuale di Installazione
e Manutenzione.
7
TRANSPORT
The appliance is transported and
delivered unpacked. Please con-
trol if there is any damage, which
was obviously caused by trans-
port.
Please make sure that the identifi-
cation label fixed on the appliance
is corresponding to the ordered
model.
In case of damages or if a wrong
model
contact the reseller indicating the
series as well as the model
number.
When transporting the appliance to
the place of installation you have to
use a lifting means, which is
suitable
aratteristiche
Technical
table).
Seize the appliance at the sus-
pension rings and raise it slowly
making sure that it does not fall
down.
GENERAL HINTS
ON DELIVERY
1 - Unit heater.
2 - Installation
and Maintenance Manual.
was
delivered,
please
for
its
weight
(see
haracteristics, weight
G
Publicité
