Publicité

Liens rapides

4 rue de l'Essart Rocher
40 LE BIGNON – France –
Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68
E. mail : systel@systel-international.com
1/29

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SYSTEL HEOSS 10

  • Page 1 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 1/29...
  • Page 2: Table Des Matières

    VIII MISE EN SERVICE-FONCTIONNEMENT ....................19 VERIFICATION PERMANENTES ......................20 ENTRETIEN PERIODIQUE ........................20 ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ....................22 SCHEMA DESCRIPTIF DE L’HEOSS 10 ET 20 : ..................23 XIII OPTION ............................. 26 XIII-1-a Montage ............................26 XIII-1-b Cablage ............................27 XIII-2-a Montage : ............................
  • Page 3: Avant-Propos

    Notre appareil de conception et de fabrication française a été conçu, assemblé et contrôlé avec rigueur pour vous apporter un maximum de satisfaction. Systel développe une gamme de produits et accessoires pour la génération de chaleur, l’éclairage, les économies d’énergie, consultez notre site internet pour découvrir ces produits innovants : www.systel-international.com.
  • Page 4: Avertissement

    De remettre à l’utilisateur cette notice : SYSTEL, avec l’accord de l’organisme notificateur du marquage CE, se réserve le droit de mettre à jour cette notice technique. Seule la notice accompagnant le produit lors de son expédition peut être considérée comme contractuelle.
  • Page 5: Prescriptions Et Securite

     Informez la compagnie de gaz ou votre professionnel qualifié. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 5/29...
  • Page 6  N’abimez ou n’enlevez pas les scellés apposés sur les composants. Seuls les professionnels du Services Après-vente SYSTEL sont autorisés à apporter des modifications aux composants scellés.  Ne modifiez pas les conditions techniques et architecturales à proximité de l’appareil, dans la mesure où...
  • Page 7: Description Et Fonctionnement

    4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 7/29...
  • Page 8: Ii-1-D Sécurité

    Effectuer la remise en service en suivant les instructions de la page 18. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 8/29...
  • Page 9: Caracteristiques Techniques

    PUISSANCE ABSORBEE VENTILATEUR WATT PUISSANCE ABSORBEE TOTALE 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 9/29...
  • Page 10: Caracteristiques Dimensionnelles

    IV CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 10/29...
  • Page 11: Reglementation

    à permettre une bonne admission d’air, ainsi que pour l’entretien. Voir schéma p13. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 11/29...
  • Page 12 3 00 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 12/29...
  • Page 13: Installation Du Générateur

    Toutes les cotes sont en mm 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 13/29...
  • Page 14: Raccordement Gaz

    En amont de l’installation il est important de prévoir un filtre gaz. La canalisation de gaz doit être adaptée au débit maximum nécessaire au bon fonctionnement de l’ensemble des appareils (via un plan, Systel, peut vous fournir un dimensionnement de votre canalisation).
  • Page 15 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 15/29...
  • Page 16: Raccordement Electrique

    DE L’APPAREIL QU’IL FAUT BRANCHER DANS UNE PRISE DE COURANT AYANT UNE BORNE DE TERRE. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 16/29...
  • Page 17 Schéma électrique : 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 17/29...
  • Page 18 LED 5 on : l’appareil n’est pas en sécurité 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 18/29...
  • Page 19: Mise En Service-Fonctionnement

    Même remarque pour un problème au niveau de la turbine, ou pour un arrêt du bruleur pour une raison quelconque. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 19/29...
  • Page 20: Verification Permanentes

     Ouvrir la partie mobile de l’appareil en dévissant les 3 vis papillon. Vis papillon à enlever 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 20/29...
  • Page 21 à l’aide des trois vis papillon. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 21/29...
  • Page 22: Anomalies De Fonctionnement

    24. Défaut du moteur ou du condensateur. 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 22/29...
  • Page 23: Schema Descriptif De L'heoss 10 Et 20

    XII SCHEMA DESCRIPTIF DE L’HEOSS 10 ET 20 : HEOSS 10 HEOSS 10 GAZ HEOSS 20 HEOSS 20 GAZ REPERE DESIGNATION PROPANE NATUREL PROPANE NATUREL Bruleur petite PBRLCIHE10 PBRLCIHE10 MBRLCPINVHE10 MBRLCPINVHE10 puissance Bruleur moyenne MBRLCPINVHE10 MBRLCPINVHE10 GBRL5CIHE GBRL5CIHE puissance Brûleur...
  • Page 24 PEVDN320 PEVDN320 PEVDN320 PEVJOUC électrovanne 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 24/29...
  • Page 25 SDALUMHE SDALUMHE SDALUMHE SDALUMHE d’allumage 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 25/29...
  • Page 26: Xiii-1-A Montage

    Trappe motorisée en sortie d’Heoss (système vérin) : XIII-1-a Montage 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 26/29...
  • Page 27: Xiii-1-B Cablage

    Cablage Vérin Relais Finder Brahma 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 27/29...
  • Page 28: Xiii-2-A Montage

    Trappe motorisée en entrée d’heoss (système avec moteur sauter) : XIII-2-a Montage : 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 28/29...
  • Page 29: Xiii-2-B Cablage

    XIII-2-b Cablage 4 rue de l’Essart Rocher 40 LE BIGNON – France – Tél. 00 33 (0) 2 51 85 25 55 – Fax 00 33 (0) 2 51 85 24 68 E. mail : systel@systel-international.com 29/29...

Ce manuel est également adapté pour:

Heoss 20

Table des Matières