TUBO Table des matières AVERTISSEMENT ..................................4 Information utilisateur : ................................4 Remise de notice : ..................................4 Prescriptions et sécurité ................................5 I-3-a Que faire si vous sentez une odeur de gaz ? ........................5 Informez la compagnie de gaz ou votre professionnel qualifié....................5 Prescriptions ....................................
Page 3
Notre appareil de conception et de fabrication française a été conçu, assemblé et contrôlé avec rigueur pour vous apporter un maximum de satisfaction. Systel développe une gamme de produits et accessoires pour la génération de chaleur, l’éclairage, les économies d’énergie, consultez notre site internet pour découvrir ces produits innovants : www.systel-international.com.
Qu’il est indispensable d’effectuer les opérations de nettoyage et d’entretien prescrites. Remise de notice : SYSTEL, avec l’accord de l’organisme notificateur du marquage CE, se réserve le droit de mettre à jour cette notice technique. Seule la notice accompagnant le produit lors de son expédition peut être considérée comme contractuelle.
TUBO Prescriptions et sécurité Le générateur d’air chaud peut être dangereux s’il n’est pas correctement entretenu et utilisé. Lisez attentivement TUBO ce manuel, en particulier les notes et consignes de sécurité. Ne pas respecter les consignes de sécurité de ce manuel peut engager votre responsabilité en cas d’accident. Les avertissements et précautions contenus dans ce manuel ne peuvent pas couvrir tous les risques liés à...
• N’abimez ou n’enlevez pas les scellés apposés sur les composants. Seuls les professionnels du Services Après- vente SYSTEL sont autorisés à apporter des modifications aux composants scellés. • Ne modifiez pas les conditions techniques et architecturales à proximité de l’appareil, dans la mesure où celles-ci peuvent exercer une influence sur la sécurité...
TUBO II DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT est un générateur d’air chaud à chauffage direct et à convection forcée destiné au chauffage d’élevage. TUBO Il est de type tout ou rien avec allumage automatique et fonctionne au gaz naturel ou propane (cf. page 9). Il est commandé...
TUBO II-3 Fonctionnement Lors d’une demande de chaleur créée par la régulation d’ambiance du bâtiment, la turbine démarre puis après environ 20 secondes, le brûleur s’allume grâce à l’électrode d’allumage. De l’air chaud, obtenu par dilution des produits de combustion est alors soufflé dans le bâtiment. Lorsque la température de consigne est atteinte, la ventilation continue de fonctionner pendant environ 40 secondes afin de refroidir la chambre chaude.
TUBO V REGLEMENTATION V-1 Décrets, normes, directives Lors de l’installation et de la mise en fonctionnement de l’appareil, les arrêtés, directives, règles techniques, normes et dispositions, doivent être respectés dans leur version actuellement en vigueur. Il est également de la responsabilité de l’installateur de respecter les règlements propres au type de local. V-2 Recyclage L’appareil se compose en grande partie de matériaux recyclables.
TUBO V-5 Installation du générateur : Assurez-vous que les éléments structuraux du bâtiment sont bien adaptés pour supporter l’appareil et les accessoires. L’emplacement prévu pour installer l’appareil doit disposer d’un espace suffisant autour de celui-ci pour permettre l’entretien et respecter les distances de sécurité. L’appareil doit être posé...
TUBO 2 appareils VUE DE DESSUS Plus de 2 appareils VUE DE DESSUS Exemple d’installation La société Systel peut vous implanter les appareils suivant un plan. 13/28 TUBO...
TUBO VI RACCORDEMENT GAZ est raccordé au réseau gaz par l’intermédiaire d’un raccord male ½. TUBO La pression et la nature du gaz d’alimentation de l’appareil doivent être la même que celles indiquées par la plaque signalétique de l’appareil (un détendeur ou un régulateur de pression peut être nécessaire pour obtenir la pression d’utilisation de l’appareil).
TUBO VII RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE L’appareil livré est complètement câblé conformément aux schémas électriques des pages suivantes. L’appareil doit être raccordé à une armoire de régulation ayant une sortie contact sec, ou à un thermostat de température selon les schémas des pages suivantes. Le raccordement électrique doit être réalisé...
Page 21
TUBO Diagramme : On► Off► On► Off► On► Off► On► Off► On► Off► ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬ ▬▬► ←20→ ←5→ ←6→ ←4→ ←5→ ←30→ T (s) Fonctionnement avec un bon signal de Vert stable Bouton de réinitialisation standard : flamme - Réarmement manuel (non volatile)
Page 22
TUBO Table code erreur Clignotement code Cause probable alarme (led rouge) Défaut flamme fin de cycle sécurité (TS) - Vanne gaz défectueuse ou encrassée 2 clignotements - Détecteur de flamme défectueux ou sale • • - Mauvais réglage du brûleur ou pas de gaz - Équipement d'allumage défectueux Le pressostat d'air ne se ferme pas ou les tours par minute 3 clignotements...
TUBO VIII MISE EN SERVICE-FONCTIONNEMENT Le générateur a été entièrement contrôlé et testé en usine avant la livraison. Avant toute mise en service, il est TUBO impératif de contrôler que l’installation ait été effectuée conformément aux instructions. VIII-1 Allumage. 1. Assurez-vous que rien n’empêche la sortie de l’air chaud, et que la partie ouvrante de l’appareil soit fermée.
TUBO Lorsque la température de consigne est atteinte, la régulation du bâtiment envoie une demande d’arrêt au générateur. Le brûleur de celui-ci s’éteint, cependant le ventilateur de dilution continue de fonctionner pendant environ 40 secondes. Le but est de refroidir la chambre chaude. Pour arrêter le générateur durant une courte période, il suffit de régler la régulation du bâtiment au point de consigne minimum.
Page 25
TUBO Éleveur Avant la mise en chauffe du bâtiment • Contrôlez l’étanchéité de l’installation de gaz. • Vérifiez les systèmes de raccordement aux appareils et remplacez-les en fonction de leur date de péremption ou de leur état. • Vérifiez le bon fonctionnement des raccords rapides (propreté extérieure et intérieure, fonctionnement du verrouillage, contrôle de l’étanchéité...
TUBO X-1 NETTOYAGE DE L’APPAREIL. 1. Déconnectez électriquement le TUBO et positionner l’obturateur. 2. Débranchez le ventilateur en déconnectant sa prise sur le coffret électrique et positionner l’obturateur. 3. Démontez le ventilateur à l’aide de la clé plate fournie avec l’appareil. 4.
TUBO XI ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT XI-1 L’ensemble brûleur ne s’allume pas lors d’un démarrage. Quelles sont les potentielles causes ? • L’appareil n’est pas sous tension : mettre le bouton marche/arrêt sur la position 1. • La régulation du bâtiment envoie une consigne de chauffage trop basse. •...
Page 28
SYSTEL 4, rue de l'Essart Rocher 44140 LE BIGNON – France Tel. : 00 33 (0) 2 51 85 25 55 Fax : 00 33 (0) 2 51 85 24 68 Email : systel@systel-international.com www.systel-international.com...