Télécharger Imprimer la page

M.J. MALLIS GROUP COLUMBIA ST-INCA13 Notice D'instructions Et Mode D'emploi page 10

Publicité

Nel caso si voglia utilizzare la reggiatrice
appesa ad un bilanciatore (portata
bilanciatore 5-8,5 Kg.), servirsi dell'appo-
sito supporto orientabile, di cui la macchi-
na è già dotata (fig. 12)
FIG. 12
5)
MANUTENZIONE
ATTENZIONE!
PRIMA DI QUALSIASI INTERVENTO
SULL'APPARECCHIO SCOLLEGARE LO
STESSO DALLA RETE ARIA COMPRES-
SA
Secondo le condizioni di lavoro ed in fun-
zione delle sollecitazioni di carico, devono
periodicamente essere predisposte le
seguenti operazioni di manutenzione:
- Controllare e revisionare il gruppo di
depurazione e filtro dell'aria compres-
sa secondo le istruzioni fornite dal vo-
stro fornitore.Fare particolare attenzio-
ne che il nebulizzatore dell'olio sia in
perfette condizioni e che nel contenitore
dell'olio siano mantenuti i livelli ottimali.
- Pulire accuratamente il rullo tenditore e
la piastra di scorrimento con aria com-
pressa
- Lubrificare con cura tutte le parti mobili
del gruppo di chiusura.
If strapping tool is hanged to a balancer
(lifting capacity 5-8,5 Kg) it must be used
the adjustable support supplied with the
machine (fig.12)
5)
MAINTENANCE
ATTENTION !
BEFORE ANY INTERVENTION ON THE
MACHINE, FIRST DISCONNECT IT FROM
THE COMPRESSED-AIR LINE.
According to working conditions and to
usage load, you must provide for the
following maintenance operations:
- Check and overhaul purification unit and
compressed air filter, according to your
supplier instructions.
Check with particular attention that oil
nebulizer is always in perfect conditions
and that oil level in its container is
maintained at an optimum level.
- Carefully clean by compressed air ten-
der roll and sliding plate.
-
l Carefully lubricate all moving parts of the
sealing unit.
1 0
Si on désire utiliser la machine à sceller
accrochée à un balancier (charge du
balancier 5-8,5 Kg), il faut utiliser le
support orientable spécial dont l'appareil
est déjà équipé (fig.12).
5)
ENTRETIEN
ATTENTION !
AVANT D'EFFECTUER N'IMPORTE QUEL-
LE INTERVENTION SUR L'APPAREIL, IL
FAUT LE DEBRANCHER DU RESEAU DE
L'AIR COMPRIME'.
Conformément aux conditions de travail
et de chargede la macchine, il faut prévoir
les suivantes opérations d'entretien :
- Controle et révision du groupe
dépuration et filtre de l'air comprimé
selon les instructions de votre
fournisseur. En particulier, faire attention
que le nebuliseur de l'huile soit en
perfectes conditions et que l'huile dans
son récipient soit toujours un bon
niveau.
- Nettoyer soigneusement le rouleau de
tensionnage et la plaque de glissement
avec de l'air comprimé
- Lubrifier avec attention toutes les parties
mobiles du groupe de scellement.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Columbia st-inca16Columbia st-inca19