S 07
MAINTENANCE
5. Retirer la durite (9) sous la pompe eau de mer après
avoir desserré les deux colliers (1).
6. Inspecter et remplacer les durites d'eau de mer et de
liquide de refroidissement ainsi que les colliers de
serrage si nécessaire.
7. Remonter les durites et colliers
8. Serrer les bandes de serrage
Specification
Colliers de ser-
rage - Couple
9. Remplir avec un mélange d'eau propre et de l'antigel
jusqu'à ce que le niveau du liquide de refroidissement
soit juste en dessous de l'orifice. Installer fermement
le bouchon du radiateur.
5 N·m
(3.69 ft-lbs)
Circuit de carburant
1. Desserrer les colliers (2) et retirer les durites de car-
burant (1).
2. Remplacer les nouvelles durites de carburant (1) en
utilisant le kit de durites et 8 nouveaux colliers.
3. Serrer les colliers de serrage (2).
Clamp bands -
Torque
DANGER!
Arrêter le moteur lors du contrôle et de la remplacement
décrits ci-dessus.
4. Purger du circuit de carburant (voir remplacement du
filtre à carburant)
IMPORTANT!
Sauf lors de l'évacuation de l'air, veiller à maintenir fer-
mé le boulon d'accouplement de l'évent d'air de la pompe
d'injection de carburant. Sinon, le moteur risque de caler.
69
Specification
3 N·m
(2.21 ft-lbs)