Hoshizaki DCM-230FE Notice D'utilisation page 8

DEUTSCH
1.Diese Bedienungsanleitung ist ein integraler und wesentlicher Bestandteil des Produkts und ist
deshalb vom Benutzer aufzubewahren. Bitte lesen Sie die Hinweise und Warnungen sorgfältig
durch, da sie dem Benutzer wichtige Informationen für den sicheren Gebrauch und die
Instandhaltung des Produkts geben. Außerdem gibt sie dem Benutzer UNVERBINDLICHE
HINWEISE zu den korrekten Betriebsmitteln und dem Aufstellungsort der Eismaschine. Bitte
heben Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf darauf zurückgreifen können.
2.Das Gerät ist eine Eismaschine für den gewerblichen Einsatz und ist nur für den Zweck zu
benutzen, für den sie konstruiert ist, und sie ist nur mit einem geeigneten Vorratsbehälter zu
verwenden, der von Hoshizaki zugelassen ist. Jeder andere Verwendungszweck ist als Zweck-
entfremdung und somit als gefährlich anzusehen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung oder
Verantwortung für Schäden, die durch Zweckentfremdung, falsche oder unangemessene
Verwendung verursacht werden.
I. INSTALLATIONSANLEITUNG
Die Installation ist von qualifiziertem Personal entsprechend den aktuellen Bestimmungen
und den Anweisungen des Herstellers auszuführen.
1. STANDORT
1. Diese Eismaschine ist nicht für den Einsatz im Freien gedacht. Die normale
Umgebungstemperatur bei Betrieb sollte zwischen 7
Wassertemperatur bei Betrieb sollte zwischen 7
Eismaschine für längere Zeit außerhalb dieses normalen Temperaturbereichs betrieben
wird, kann die Produktions-kapazität beeinträchtigt werden.
2. Die Eismaschine sollte nicht neben Öfen, Grills oder anderen Geräten aufgestellt werden,
die hohe Temperaturen erzeugen.
3. Die Aufstellung sollte ein festes und waagerechtes Fundament für die Ausrüstung auf
normaler Thekenhöhe bieten.
4. Über der Oberseite sollte ein Freiraum von 15 cm vorhanden sein, damit die Luft gut
zirkulieren kann und, falls notwendig, Zugang für Instandhaltung und/oder Wartung
gegeben ist.
5. Dieses Gerät eignet sich nicht für die Installation in Bereichen, in denen Strahlwasser
verwendet werden könnte oder in denen Tropfwasser nicht zulässig ist.
6. Nichts oben auf den Eisspender stellen. Den Schlitz nicht vorne verstellen.
ACHTUNG
WARNUNG
ACHTUNG
o
C und 40
o C und 35 o C liegen. Wenn die
8
o
C liegen. Die normale
A2FA10A9907