Before Calling A Service Agent - Hoshizaki DCM-230FE Notice D'utilisation

ENGLISH
[1] Drain Pan, Grille and Apron Panel (Daily)
Lift out the Grille and wash with warm water and a neutral cleaner. Wipe the Drain Pan and Apron Panel with a
damp soft cloth and neutral cleaner. Wipe off the cleaner. Replace the Grille.
[2] Exterior
Wipe the exterior at least once a week to remove grease or dirt. Use a damp soft cloth and a neutral cleaner.
Wipe the cleaner off thoroughly with a damp cloth.
[3] Air Filter
A plastic mesh Air Filter removes dirt or dust from the air and keeps the Condenser from getting clogged. As
the Filter becomes clogged, the ice dispenser's performance will be reduced.
Contact an authorised Hoshizaki Service Company to complete Air Filter cleaning as part of a regular mainte-
nance programme.

2. BEFORE CALLING A SERVICE AGENT

If the ice dispenser does not work properly or does not work at all, before calling for service, check that:
• The power is supplied to the unit.
• The water is turned on.
• The Ice Making Switch is on.
• The manual Drain Valve is closed.
For further assistance or advice, contact your local Hoshizaki service agent.
3. WARRANTY
Hoshizaki warrants to the original owner/user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material
and/or workmanship for the duration of the "warranty period". The warranty shall be effective for two years from
the date of installation in EU countries, but only one year in other countries.
Hoshizaki's liability under the terms of the warranty are limited and shall exclude routine servicing, cleaning,
essential maintenance and/or repairs occasioned by misuse and installations not in accordance with Hoshizaki
guidelines.
Warranty repairs should be completed by an approved Hoshizaki dealer or service agency using genuine Hoshizaki
components.
To obtain full details of your warranty and approved service agency, please contact your dealer/supplier, or the
nearest Hoshizaki office. Alternatively, contact Customer Care in the U.K.
U.K.
TEL: (44) 1223-210055
FAX: (44) 1223-210056
Hoshizaki Care Branch Offices:
Benelux
TEL: +31 (0) 206918499
FAX: +31 (0) 206918768
U.S.
TEL: 1-800-233-1940
(770) 487-2331
FAX: (770) 487-3360
Germany
TEL: +49 (0) 215492810
FAX: +49 (0) 2154928128
Japan
TEL: 011-81-562-97-2111
6
Asia/Pacific
TEL: 81-562-97-2119
FAX: 81-562-97-1675
France
TEL: +33 (0) 148137130
FAX: +33 (0) 148130992
A2FA10A9907