Before Calling A Service Agent - Hoshizaki DIM-30AE Notice D'utilisation

[2] Air Filter
Plastic mesh air filters remove dirt or dust from the
air, and keep the condenser from getting clogged.
If the filters get clogged, the ice dispenser 's
performance will be reduced. Remove and clean
the air filters at least twice per month:
1) Push down the lock and take off the louver.
WARNING
Do not put your hand inside the machine
compartment.
2) Remove the air filter by pushing it down.
3) Clean the air filter by using a vacuum cleaner.
When severely clogged, use warm water and a
neutral cleaner to wash the air filter.
4) Rinse and dry the air filter thoroughly, and place
it in position.
Lock
Fig. 5
[3] Icemaking Water System
To keep the ice dispenser hygienic, periodic
c l e a n i n g o f t h e i c e m a k i n g w a t e r s y s t e m i s
recommended. Always ask a trained service
person to clean the water system.

2. BEFORE CALLING A SERVICE AGENT

WARNING
Do not damage the refrigerant circuit.
If the ice dispenser does not work properly or does
not work at all, before calling for service, check
that:
* The power is supplied to the unit.
* The water is turned on.
* The air filter is clean.
Exterior Panel
Air Filter
Louver
For further assistance or advice, contact your local
Hoshizaki service agent.
3. WARRANTY
Hoshizaki warrants to the original owner/user that
all Hoshizaki branded products shall be free of
defects in material and/or workmanship for the
duration of the "warranty period". The warranty
shall be effective for two years from the date of
installation.
Hoshizaki's liability under the terms of the warranty
are limited and shall exclude routine servicing,
cleaning, essential maintenance and/or repairs
occasioned by misuse and installations not in
accordance with Hoshizaki guidelines.
Warranty repairs should be completed by an
approved Hoshizaki dealer or service agency using
genuine Hoshizaki components.
To obtain full details of your warranty and approved
service agency, please contact your dealer/
supplier, or the nearest Hoshizaki Service office in
Europe:
U.K./Ireland - Hoshizaki UK
TEL: +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Holland - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgium/Luxemburg - Hoshizaki Belgium
TEL: +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Germany/Switzerland/Austria - Hoshizaki
Deutschland
TEL: +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
France - Hoshizaki France
TEL: +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Spain/Portugal - Hoshizaki Iberia
TEL: +34 (0)93 4780952
FAX: +34 (0)93 4780900
Other countries - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499 or +44 (0)845 456 0585
FAX: +31 (0)20 6918768 or +44 (0)1462 499080
5
ENGLISH