Rowenta CLEAN & STEAM RY8562CE Guide De L'utilisateur page 16

2c.
Lavez régulièrement les accessoires à l'eau propre.
FR
Attention: L'accessoire peut encore être chaud après utilisation. Détachez-le avec
prudence.
Lavare periodicamente gli accessori con acqua pulita.
IT
Attenzione! L'accessorio può essere ancora caldo dopo l'uso. Rimuoverlo con attenzione.
Wash accessories regularly with clear water.
EN
Attention: The accessory could still be hot after using. Detach it with caution.
Reinigen Sie das Zubehör regelmäßig mit klarem Wasser.
DE
Achtung: Die Zubehörteile können nach dem Gebrauch noch heiß sein. Seien Sie
vorsichtig, wenn Sie die Zubehörteile abnehmen.
Was de accessoires regelmatig met schoon water.
NL
Opgelet: Het accessoire kan na gebruik nog heet zijn. Maak het voorzichtig los.
Lave los accesorios regularmente con agua limpia.
ES
Atención: El accesorio podría estar caliente después de usarlo. Sepárelo con precaución.
Lave regularmente os acessórios com água limpa.
PT
Atenção: O acessório ainda pode estar quente após a utilização. Retire-o com cuidado.
Pravidelně umývejte příslušenství čistou vodou.
CS
Upozornění: Příslušenství může být po použití stále horké. Odpájejte opatrně.
Pravidelne umývajte príslušenstvo čistou vodou.
SK
Upozornenie: Príslušenstvo môže byť po použití stále horúce. Odpájajte opatrne.
Rendszeresen tisztítsa meg a tartozékokat tiszta vízzel.
HU
Figyelem: A tartozékok használat után még forrók. Óvatosan vegye le őket.
Мийте аксесоарите редовно с чиста вода.
BG
Внимание: Аксесоарът може да бъде горещ след използване. Откачайте го
внимателно.
Spălați periodic accesoriile cu apă curată.
RO
Atenție: Este posibil ca accesoriul să fie cald după utilizare. A se detașa cu atenție.
2c.
Priključke redno operite v čisti vodi.
SL
Pozor: po uporabi je priključek lahko še vedno vroč. Pazljivo ga odstranite.
Nastavke perite redovno čistom vodom.
BS
Pažnja! Nastavci mogu biti još vrući nakon upotrebe. Skinite ih oprezno.
Nastavke perite redovno čistom vodom.
SR
Pažnja! Nastavci mogu da budu još vrući posle upotrebe. Skinite ih oprezno.
Регулярно мийте насадки чистою водою.
UK
Увага! Після використання насадка може бути гарячою. Знімайте її обережно.
Aksesuarları düzenli olarak temiz suyla yıkayın.
TR
Dikkat: Aksesuar kullandıktan sonra sıcak olabilir. Dikkatlice ayırın.