• Toute usure normale au produit qui inclut notamment la perte de résilience, une décoloration normale ou
des empreintes corporelles dans le matelas. Une compression normale du matelas sera constatée par
l'acheteur au cours de l'utilisation du produit. Si toutefois une compression de plus de 18 mm, telle que
mesurée par un représentant Umano Medical autorisé, est constatée, la couverture de garantie sera
fournie. Tout renfoncement normal de moins de 18 mm ne sera pas couvert.
• Tout non-respect, par l'acheteur, des instructions ou des procédures de transport, d'entreposage, de
nettoyage, d'entretien, ou d'utilisation du produit, détaillées dans le présent manuel ou tout autre document
subséquent, fourni par Umano Medical, qui a directement ou indirectement causé la défaillance ou a
endommagé le produit.
• Tout dommage au produit, ou à toute partie, causé par la mauvaise utilisation, l'abus ou la négligence par
l'acheteur ou une tierce partie, incluant tout personnel soignant ou patient.
• Tout dommage au produit causé par une utilisation anormale dans un milieu médical, incluant des ponctions
par aiguille, des brûlures, des produits chimiques, et des taches de liquide.
• Tout dommage ou défaillance du produit résultant de facteurs hors du contrôle d'Umano Medical, incluant,
notamment, des causes naturelles (telles que des incendies, innondations, le vent, la foudre ou le gel),
des cas de force majeure, des accidents, le vol, la perte, des conditions atmosphériques anormales, ou la
détérioration du produit dûe à l'exposition à l'humidité.
• Le défaut de l'acheteur de fournir une preuve d'achat du produit à Umano Medical.
• Tout dommage causé au produit lors du transport ou du transfert d'un patient par l'acheteur ou une tierce
partie.
• Tout produit qui ne comporte plus son étiquetage d'origine, son numéro de série, ou toute autre marque
d'identification.
Ce qui est fourni dans la Documentation et ci-dessus est la seule garantie d'Umano Medical relativement au
produit, sous réserve de toute exigence additionnelle de droit public en vertu du droit applicable. Toutes autres
garanties ou conditions (expresse, implicite, légale ou autre) sont exclues, y compris en ce qui concerne (a) la
valeur commerciale ou autre du produit; (b) l'aptitude du produit à satisfaire toute fin particulière; ou (c) la
performance, non-performance, défaillance, efficacité, durée de vie, ou vice affectant le produit, ou toutes autres
parties, dans chaque cas que le produit fût sélectionné ou non, ou utilisé conformément à toute recommandation,
assistance, ou instruction d'Umano Medical. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, en aucun
cas Umano Medical ne sera tenu responsable de toute responsabilité contractuelle, délictuelle ou autre, pour
tout dommage spécial, indirect, punitif, accessoire, ou consécutif.
Contacter Umano Medical au :
Umano Medical Inc.
230 boulevard Nilus-Leclerc, L'Islet QC G0R 2C0 CANADA
T: (418) 247-3986
T: (844) 409-4030
information@umanomedical.com
MANUEL DE L'UTILISATEUR - 303-9003-FRA R3
21