Publicité
12 Glossaire
P
Percutané : le terme « percutané » signifie « au travers de la peau ». Il qualifie la
ligne (ou le câble) qui traverse la peau de l'abdomen et relie la pompe au
contrôleur de système.
Piles de l'unité d'alimentation mobile : piles installées dans l'unité
d'alimentation mobile et servant à alimenter l'alarme en cas de défaillance ou de
déconnexion de l'unité d'alimentation mobile. Pour fonctionner correctement, les
piles de l'unité d'alimentation mobile doivent être installées correctement (respect
de la polarité) et chargées. Reportez-vous à Mise en place ou remplacement des
piles de l'unité d'alimentation mobile à la page 65.
Point de sortie : emplacement où la ligne percutanée passe au travers de la
peau. Le point de sortie doit être maintenu propre et sec afin de diminuer le
risque d'infection.
Points de fixation des sangles : quatre endroits situés sur le contrôleur de
système et permettant d'y fixer facilement les sangles. Ces points de fixation
permettent de porter ou de transporter le contrôleur de système. Il peut être porté
autour du cou à l'aide d'une courroie, à la ceinture ou dans une mallette de
transport prévue à cet effet. Reportez-vous à Port et transport du contrôleur de
système à la page 141.
Précautions : actions à éviter afin de ne pas endommager l'équipement ni
altérer le fonctionnement du système. Bien qu'elles soient importantes pour le
fonctionnement du système, les précautions ne signalent en général aucun
risque pouvant mettre la vie du patient en danger.
Q
R
S
Sources d'alimentation : deux sources d'électricité peuvent alimenter le
système d'assistance ventriculaire gauche HeartMate II : 1) deux batteries
lithium-ion 14 volts portables et rechargeables, placées dans des clips de
batterie ou 2) l'unité d'alimentation mobile branchée à une prise secteur.
Symbole de batterie rouge (alarme) : symbole rouge en forme de pile (
) de
l'interface utilisateur du contrôleur de système qui s'allume lorsqu'il reste moins
de 5 minutes d'alimentation électrique dans les deux batteries lithium-ion
14 volts, lors du fonctionnement sur batteries.
296
Manuel du patient du système d'assistance ventriculaire gauche HeartMate II
Publicité
