Publicité
Pourquoi est-il important de lire ce manuel ?
S'informer
Ce manuel concerne votre système d'assistance ventriculaire gauche HeartMate II.
Il explique son mode de fonctionnement. Il décrit également à quoi ressemble la vie
quotidienne pour les porteurs d'un tel système. Il vous explique comment utiliser et
entretenir le matériel et comment prendre soin de vous-même. Il fournit également des
instructions à suivre en cas d'urgence. Afin de réduire les risques de complications,
vous devez respecter scrupuleusement les instructions données dans ce manuel.
Lisez attentivement ce manuel avant de quitter l'hôpital. Assurez-vous de bien le
comprendre.
Si, après avoir lu ce manuel, vous avez encore des questions, adressez-vous à votre
médecin ou à votre personne contact à l'hôpital.
Prendre soin de soi
Après la cicatrisation suite à l'opération d'implantation de la pompe, vous pourrez,
avec l'accord de votre médecin, reprendre bon nombre de vos activités favorites.
Votre médecin et votre personne contact à l'hôpital vous expliqueront ce que vous
pouvez et ne pouvez pas faire.
Ce manuel peut contribuer à garantir votre sécurité. Consultez ce manuel pour :
•
lire tous les avertissements et précautions (voir les avertissements et
précautions dans tout le manuel) ;
•
lire et suivre les procédures relatives au stockage et à l'entretien du matériel
(voir Entretien de l'équipement à la page 221) ;
•
lire et suivre les procédures d'urgence (voir Procédures à suivre en cas
d'urgence à la page 239) ;
•
tenir à jour une liste de personnes à contacter en cas d'urgence (voir Liste
des personnes à contacter en cas d'urgence à la page v).
Manuel du patient du système d'assistance ventriculaire gauche HeartMate II
Introduction 1
3
Publicité
