Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUCKSEITIGE ANSCHLUSSE
RUCKSEITE
1. KANALEINGANGE (INPUT)
Diese Buchsen sind die Haupteingange zu den 6
Eingangskanalen des RM602. Hier kdnnen, abhangig
von der Einstellung der Eingangswahler, sowohl Line-
Eingangsquellen als auch Mikrofone angeschlossen
werden. An die 1/4 Zoll Klinkenbuchsen lassen sich
praktisch alle elektronischen Musikinstrumente bzw.
Mikrofone anschlieBen.
2. EFFEKTE-AUS- UNO EINGANGSBUCHSEN
(EFFECTS SEND und RETURN)
Der Signalausgang wird von der Effekte-
Ausgangsbuchse (EFFECTS SEND) zum Eingang eines
externen Signalprozessors wie Verzbgerer (z.B. Yamaha
Digital-Verzdgerer D1500) Oder Nachhallgerat (z.B.
Yamaha NachhallgerM R1000) geschickt.
Der Ausgang des externen Signalprozessors wird
danach uber die Effekte-Eingangsbuchse (EFFECTS
RETURN) wiederinden RM602 gefuhrt, von wo ausdas
Signal uber den Effekte^Eingangspegelregler (EFFECTS
RETURN) in das Haupt-Stereosignal gemischt wird.
Wenn das Effekte-Eingangssignal Stereo ist, mussen
beide Buchsen (EFFECTS RETURN L und R) belegt
werden, wenn es Mono ist, erfoIgtderAnschluB uber die
Buchse L.
3. PHONO-EINGANGE MIT ERDUNGSKLEMME
(GND)
Der RM602 ist mit einem eingebauten Phono-
Entzerrerverstarker versehen, der direkten AnschluB
eines herkbmmlichen Plattenspielers ermbglicht.
Hierbei kann das Phono-Signal allein verarbeitet Oder
mit anderen Eingangen gemischt werden.
Bei Einstellung der Eingangswahler (Kanal 5 und 6) auf
PHONO L bzw. PHONO R, wird das linke (L) und rechte
(R) Phono-Signal zum entsprechenden Eingangskanal
(5 bzw. 6) gesendet
Es darf nicht vergessen werden, das Erdungskabel des
Plattenspielers an die ERDUNGSKLEMME (GND)
anzuschlieBen. Wenn kein Plattenspieler angeschlossen
ist, sollte man die PHONO-Buchsen mit einem
Blindstecker verschlieBen.
4. TONBAND-EIN- UND AUSGANGE (TAPE IN und
TAPE OUT)
Fur direkten AnschluB an ein 4-Kanal-Mehrspur-
Tonbandgerm (z.B. Yamaha MT44D Oder MT44) sind
vier Ein- und Ausgange vorgesehen. Hierbei mussen die
Ausgange des Tonbandgerats an die Tonband-Eingange
(TAPE IN) des RM602 und die Eingange an die Tonband-
Ausgange (TAPE OUT) des RM602 angeschlossen
werden. Die Tonbandeingange werden zum Mischen
oderUberwachendurch Einstellung des entsprechenden
Eingangswahlers der einzelnen Kanale (1 bis 4) auf
TAPE angewahit. Die Eingangskanale 1 bis 4 versorgen
die zugehbrigen Tonband-Ausgangsbuchsen (TAPE
OUT).
Diese speziellen Ein- und Ausgange ermbglichen, daB
das Tonbandgerat die ganze Zeit uber angeschlossen
bleiben kann, und kein umstandliches Umstopsein fur
Ein- und Ausgange erforderlich ist—wie es bei manchen
teureren Geraten immer noch gang und gabe ist.
35
Publicité
