Yamaha RM602 Mode D'emploi page 35

3. Eine andere Moglichkeit ergibt sich, wenn alle sechs
Eingange belegt sind und ein weiterer AnschluB
erforderlich ist. In diesem Fall laBt sich z.B. ein
Keyboard Oder eine normale Eingangsquelle uberein .
Klinkenstecker-zu-Cinchstecker-Adapterkabet an die
AUX IN Buchsen anschiieBen, und uberden AUX IN
Regler mit dem Rest der Eingangsquellen mischen.
Naturlich ist hierbei keine Klang- Oder
Panoramaregelung mbglich, der AnschluB ware ja
auch nur eine Notibsung.
12. EFFEKTEAUSGANG-HAUPTREGLER
(EFFECTS SEND)
Mit diesem Regier wird der Gesamtpegel des Effekte-
Mischsignals—zusammengestelit uberdie Effekteregler
der einzelnen Kanaie—bestimmt, und zu den Effekte-
Ausgangsbuchsen geschickt. Normalerweise wird
dieser Regler verwendet, urn den Ausgangspegel
optimal auf das verwendete EffektegerSt einzujustieren.
13. KONTROLL-HAUPTPEGELREGLER (MONITOR)
Mit diesem Regler laBt sich der Gesamtpegel des
Kontroll-Mischsignals—zusammengestelit uber die
Kontroll- (MONITOR) und Panoramaregler (PAN) der
einzelnen Kanale—fur die Abgabe an den Kontroll-
Ausgang (MONITOR) bzw. Kopfhbrerausgang(PHONES)
einregeln. Venwenden Sie den Kontroll-Hauptpegelregler
fur die Einstellung der optimalen Kopfhbrer-
Mithbriautstarke.
14. HAUPT-UBERBLENDREGLER
Mit diesen Reglern wird derGesamtausgangspegel des
vom linken bzw. rechten Stereobus kommenden Signals
eingestellt. Die Signale warden an den Stereo-
Ausgangsbuchsen (STEREO L OUT und STEREO R
OUT) abgegeben.
15. STEREO-SPITZENZAHLER
Im Abschnitt uberdie Eingangs-Uberblendreglerwurde
bereits erwahnt, wie wichtig die richtige Einstellung der
Gberblendreglerfurguten Ton ist. Die LED-Spitzenzahler
des RM602 sind eine groBe Hilfe bei der Einstellung der
optimalen Oberblendpegel.
Es gibt jeweils einen Zahler fur den linken und rechten
Kanal. Jeder Zahler besteht aus 13 LED-Abstufungen,
deren Aufleuchten den Spitzenpegel des jewbiligen
Kanals angibt. Die Zahleranzeigen decken jeweils den
Bereich von -20 dB bis +8 dB ab. Pegel unterhalb 0 dB
werden durch grune LEDs bezeichnet, Pegel 0, +1 und
+3 dB durch orangefarbene, und Pegel +5 und +8 dB
durch rote. Wenn man die Spitzenzahler bei den
Einstellungen im Auge behait, laBt sich leicht feststellen,
welche Signalpegel hoch genug sind, urn Verzerrungen
zu verursachen. Signale, bei denen die roten LEDs
aufleuchten, fOhren in den meisten Fallen zu
Verzerrungen. Wenn dieSignalpegei jedoch andererseits
nie die 0 dB Grenze uberschreiten, so ist der
Gesamtsignalpegel zu gering. Normalerweise sind die
Pegel dann optimal eingestellt, wenn die orangefarbenen
LEDs von Zeit zu Zelt aufflackern und fast alle grunen
LEDs fortlaufend leuchten. Diese Faustregel ist jedoch
nur bei durchschnittlichen Musikprogrammen
anwendbar. Bei einigen Arten von Musik werden die
Spitzenzahler ein vbllig anderes Bild zeigen, wobei
wiederum andere Einstellungen erforderlich werden. Es
ist auf jeden Fall zu empfehlen, zu viele Spitzen im roten
Bereich zu vermeiden. AuBerdem gilt, daB die einzelnen
Instrumente jeweils gute Spitzen aufweisen mbgen, ihr
zusammengemischter Gesamtpegel jedoch so hoch
seinkann, daBVerzerrungenvorliegen. Esempfiehitsich
also immer, den Gesamtpegel auf den Spitzenzahlern zu
uberwachen.
16. KOPFHdRERBUCHSE (PHONES)
An diese Buchse laBt sich ein normalerStereo-Kopfhbrer
anschiieBen, wodurch die Notwendigkeit eines
zusatziichen Verstarkers zurTonOberwachung entfailt.
17. NETZSCHALTER (POWER)
Zum Ein- und Ausschaiten des RM-602. Bei Einschalten
des Gerats leuchtet die niedrigste LED ("oo") des
Spitzenzahlers auf.
34