GE PBP665SSPFS Instructions D'installation

Installation Instructions
Built-In Dishwasher
If you have questions, call GE Appliances at 800.561.3344 or visit our website at:
GEAppliances.ca
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
WARNING
• Remove all power leading to the appliance from the circuit
breaker or fuse box before beginning installation. Failure to
do so can result in a risk of electrical shock.
• To reduce the risk of electric shock, fire, or injury to persons,
the installer must ensure that the dishwasher is completely
enclosed at the time of installation.
• The improper connection of the equipment grounding
conductor can result in a risk of electric shock. Check with
a qualified electrician or service representative if you are in
doubt that the appliance is properly grounded. If house wiring
is not 2-wire with ground, a ground must be by the installer.
When house wiring is aluminum, be sure to use UL-Listed
anti-oxidant compound and aluminum-to-copper connectors.
• To reduce the risk of electric shock, fire, or injury to persons,
the installer should check to ensure that wires are not
pinched or damaged, the house wiring is attached to the
junction box bracket through a strain relief, and all electrical
connections made at the time of install (wire nuts) are
contained inside of the junction box cover.
AVERTISSEMENT
• Avant de commencer l'installation, coupez toute
alimentation menant à l'appareil à partir du disjoncteur ou
du panneau électrique. Sinon, il peut y avoir un risque de
décharge électrique.
• Pour réduire les risques de décharge électrique, d'incendie
ou de blessures corporelles, l'installateur doit veiller à ce que
le lave-vaisselle soit complètement inséré dans l'enceinte au
moment de l'installation.
• Un raccordement inadéquat du conducteur de terre de
l'équipement peut accroître les risques de décharge
électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre
de l'appareil, consultez un électricien qualifié ou un
représentant du service après-vente. Si le circuit de la
maison n'est pas un circuit à deux fils muni d'un fil de mise
à la terre, l'installateur doit poser un fil de mise à la terre.
Lorsque le câblage de la maison est en aluminium,
assurez-vous d'utiliser un composé antioxydant et des
connecteurs aluminium-cuivre homologués cUL.
• Pour réduire le risque de décharge électrique, d'incendie
ou de blessures corporelles, l'installateur doit vérifier pour
s'assurer que les fils ne sont pas pincés ou endommagés, que
l'installation électrique est reliée au support de boîte de jonction
par un serre-câbles et que toutes les connexions électriques
faites au moment de l'installation (capuchons de connexion)
se trouvent à l'intérieur du boîtier de la boîte de jonction.
FOR YOUR SAFETY
Read and observe all WARNINGS and CAUTIONS
shown throughout these instructions.
While performing installations described in this
booklet, gloves, safety glasses or goggles should
be worn.
IMPORTANT – Observe all governing codes and
ordinances.
• Note to Installer – Be sure to leave these instructions
for the consumer's and local inspector's use.
• Note to Consumer – Keep these instructions with
your Owner's Manual for future reference.
• Skill Level – Installation of this dishwasher requires
basic mechanical, electrical and plumbing skills.
Proper installation is the responsibility of
the installer. Product failure due to improper
installation is not covered under the GE Appliances
Warranty. See warranty information.
• Completion Time – 1 to 3 Hours. New installations
require more time than replacement installations.
IMPORTANT – The dishwasher MUST be installed to
allow for future removal from the enclosure if service is
required.
Care should be exercised when the appliance is installed
or removed, to reduce the likelihood of damage to the
power supply cord.
If you received a damaged dishwasher, you should
immediately contact your dealer or builder.
Optional Accessories – See the Owner's Manual for
available custom panel kits.
Your dishwasher is a water heating appliance.
CHECK THE FOLLOWING
• Tub trim does not interfere with the door
• Dishwasher is square and level at both the top and
bottom of the cabinet opening, with no twisting or
distortion of the tub or door
• Base is firmly in contact with the floor
• Drain hose is not pinched between the dishwasher and
adjacent cabinets or walls
• Tub trim is fully seated on the tub flange
READ CAREFULLY
KEEP THESE INSTRUCTIONS
29-6274
06-18 MC