Alliance Laundry Systems 75 Serie Guide A La Programmation page 47

REMARQUE : Ce test n'est pas compris dans le temps
de fonctionnement total de la machine.
Pour quitter le Test du moteur de ventilateur, appuyer sur la tou-
che MED TEMP (température moyenne) (<). La commande re-
passe en mode Test.
Test Moteur de registre (modèles à vapeur
uniquement)
Cette option affiche le fonctionnement du moteur de registre.
Pour lancer le test, la commande doit être en mode Test. Consul-
ter « Comment entrer dans la fonction de test » au début de cette
section.
Pour amorcer le test, appuyer sur la touche START [démarrer].
L'écran affichera dNPr pour indiquer que le moteur du clapet
s'apprête à démarrer.
Le test doit être exécuté pendant au moins six secondes avant de
pouvoir l'interrompre et doit être stoppé pendant six secondes
avant de pouvoir le lancer à nouveau.
REMARQUE : Ce test n'est pas compris dans le temps
de fonctionnement total de la machine.
Pour sortir du Test Moteur de Registre, appuyer sur le touche
MED TEMP (<). Le dispositif de commande repasse en mode
test.
Test moteur de traction
REMARQUE : Pour les modèles sans inversion, l'écran
affiche Frd sans distinction.
Cette option indique que le moteur pilote est en marche. Ce test
fera tourner le cylindre en avant pendant 25 secondes, l'arrêtera
pendant 6 secondes, le fera tourner dans le sens inverse pendant
25 secondes et s'arrêtera pendant 6 secondes.
Pour lancer le test, la commande doit être en mode Test. Consul-
ter « Comment entrer dans la fonction de test » au début de cette
section.
Tableau de référence rapide du cycle de tests d'usine
Écran
td
SXXX
. X X (omis si 0)
obXX
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Pour amorcer le test, appuyer sur la touche START [démarrer].
L'écran affichera Frd lorsque la rotation s'effectue en sens horai-
re, PAUS lorsque le cylindre est en pause et rEv lorsque la rota-
tion s'effectue en sens inverse.
Le test doit être exécuté pendant au moins six secondes avant de
pouvoir l'interrompre et doit être stoppé pendant six secondes
avant de pouvoir le lancer à nouveau.
REMARQUE : Ce test n'est pas compris dans le temps
de fonctionnement total de la machine.
Pour sortir du Test Moteur Pilote, appuyer sur le touche MED
TEMP (<). Le dispositif de commande repasse en mode test.
Cycle de test d'usine
Pour entrer dans le cycle de test d'usine
1. S'assurer que le dispositif de commande est en Mode Prêt et
que la porte de service ou le monnayeur sont ouverts.
2. Tout en pressant et en tenant la touche HIGH TEMP (tempé-
rature élevée) avec une main, presser la touche LOW TEMP
(température moyenne) avec l'autre main.
3. Quand le dispositif de commande passe en Cycle Test Usine,
il affiche d'abord td pour le type de produit (sèche-linge).
4. La commande avance dans la séquence des étapes de test cha-
que fois que le bouton START (entrée) est pressé, à l'excep-
tion du test du pavé. Consulter Tableau 12 pour tous les tests
du cycle de tests d'usine.
Pour quitter le cycle de tests d'usine
Le dispositif de commande doit être mis hors tension pour termi-
ner le test.
Mode Test
Type de machine
Version de logiciel
Sous-version Logiciel
Numéro de version de la carte de sortie
Tableau 12 suite...
47
Test de la machine et des fonctions de commande électroniques
Commentaires
td désigne le type de machine (sèche-lin-
ge).
XXX désigne le numéro de la version du
logiciel.
XX désigne la sous-version du logiciel
XX désigne le numéro de version du ta-
bleau de sorties.
Pièce N° 70572801FRR4