Table des matières
5.1
Consommables .......................................................................................................................... 47
5.1.1
Huiles ......................................................................................................................................... 48
5.1.2
Graisses lubrifiantes .................................................................................................................. 48
5.2
Pneumatiques ............................................................................................................................ 48
6
Éléments de commande et d'affichage.................................................................................. 49
6.1
Clavier timon .............................................................................................................................. 49
6.2
Clavier engagement/ramasseur................................................................................................. 50
7
Première mise en service........................................................................................................ 52
7.1
Fourniture................................................................................................................................... 52
7.2
Préparer le tracteur .................................................................................................................... 53
7.3
Activer le frein de parking .......................................................................................................... 54
7.4
Adapter la hauteur du timon ...................................................................................................... 55
7.5
Réglage de la hauteur de conduite ............................................................................................ 56
7.5.1
Purger le circuit hydraulique du groupe ..................................................................................... 62
7.5.2
Abaisser la machine .................................................................................................................. 62
7.6
Régler l'essieu directeur ............................................................................................................ 64
7.7
Régler l'ensemble de tracteur et machine pour les virages ....................................................... 67
7.8
Ajuster la machine à la voie ....................................................................................................... 69
7.9
Contrôler et régler la pression du système ................................................................................ 70
7.10
Adaptation de l'arbre à cardan................................................................................................... 73
7.11
Adaptation du système hydraulique........................................................................................... 74
8
Mise en service ........................................................................................................................ 75
8.1
Accoupler la machine au tracteur .............................................................................................. 75
8.2
Monter l'arbre à cardan.............................................................................................................. 77
8.3
Accoupler les flexibles hydrauliques .......................................................................................... 79
8.4
Accoupler le frein hydraulique (exportation) .............................................................................. 80
8.5
Montage de la chaîne de sécurité (exportation France) ............................................................ 81
8.6
Accoupler/désacouppler les raccords pneumatiques du frein à air comprimé .......................... 82
8.7
Raccorder l'éclairage de routes ................................................................................................. 83
8.8
Raccorder le système de freinage électronique ........................................................................ 84
8.9
Raccorder le terminal ISOBUS KRONE (CCI 800, CCI 1200) .................................................. 85
8.10
Raccorder le terminal étranger ISOBUS.................................................................................... 87
8.11
Raccorder la manette ................................................................................................................ 87
8.12
Montage de la chaîne de sécurité.............................................................................................. 89
8.13
Régler la suspension de timon .................................................................................................. 90
9
Commande ............................................................................................................................... 91
9.1
Monter/démonter la protection contre les utilisations non autorisées ........................................ 91
9.2
Préparer le chargement ............................................................................................................. 92
9.3
Démarrer le chargement ............................................................................................................ 93
9.4
Terminer le chargement............................................................................................................. 94
9.5
Préparer le déchargement ......................................................................................................... 95
9.6
Déchargement lorsque le dispositif de déchargement automatique est désactivé .................... 95
9.7
Déchargement lorsque le dispositif de déchargement automatique est activé.......................... 96
9.8
Commander la béquille .............................................................................................................. 97
9.9
Desserrer/serrer le frein de parking ........................................................................................... 98
9.10
Mettre en place des cales .......................................................................................................... 99
9.11
Abaisser/relever l'échelle ........................................................................................................... 99
9.12
Éliminer les blocages de la matière récoltée ........................................................................... 101
9.13
Commande manuelle d'urgence .............................................................................................. 101
10
Terminal ISOBUS KRONE (CCI 800, CCI 1200) ................................................................... 104
10.1
Écran tactile ............................................................................................................................. 104
10.2
Enclencher/éteindre le terminal ............................................................................................... 105
10.3
Structure de l'écran.................................................................................................................. 106
10.4
Configuration de l'application de machine KRONE ................................................................. 106
11
Terminal ISOBUS d'autres fabricants .................................................................................. 108
11.1
Fonctions différentes par rapport au terminal ISOBUS KRONE.............................................. 108
11.1.1
Signaux sonores ...................................................................................................................... 109
4
Notice d'utilisation originale 150001068_02_fr
ZX 430 GL