Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PŘED POUŽITÍM TÉTO ZDRAVOTNÍ POMŮCKY SI PROSTUDUJTE VŠECHNY ČÁSTI TOHOTO NÁVODU K POUŽITÍ. SPRÁVNÁ APLIKACE A PÉČE JE NEZBYTNÁ PRO
SPRÁVNOU FUNKCI TOHOTO VÝROBKU.
Akutní a chronické bolesti v kříži, pooperační opora, bolesti v kříži spojené s různými činnostmi, vyhřeznutí ploténky.
Těhotenství, oběhové, plicní a kardiovaskulární choroby nebo onemocnění kosterní soustavy, u kterých existuje riziko zhoršení
následkem stlačení a/nebo působení tlaku.
Pokud při používání tohoto produktu pociťujete jakoukoli bolest nebo pozorujete otok, změny citlivosti, výraznou změnu
barvy kůže, podráždění kůže nebo jakékoli neobvyklé reakce, obraťte se na svého lékaře. Pokud dojde k jakémukoli narušení
podpůrných panelů nebo roztřepení či opotřebení popruhů, přestaňte tento výrobek používat.
A. KŘIDÉLKA PÁSU
1.
Část s nasazovací rukavicí
2. Přední (čelní) část panelů
B. UZAVÍRACÍ SYSTÉM BOA®
C.
ZADNÍ ČÁST PANELŮ
D. VLOŽKY PRO OBLAST LORDÓZY
E.
PEVNÝ PŘEDNÍ (ČELNÍ) PANEL (PRO POUŽITÍ S MODELEM 200627)
P O K Y N Y K P O U Ž I T Í U Z AV Í R A C Í H O S Y S T É M U B O A®
UVOLNĚNÍ ORTÉZY
f Zvedněte knoflík Boa® nahoru, uvolněte popruh Boa® (obrázek F) a odtáhněte zadní část panelů od sebe (obrázek O).
UTAŽENÍ ORTÉZY
f Zatlačte knoflík Boa® dolů a jeho otočením po směru chodu hodinových ručiček ortézu utáhněte (obrázek G)
f POZNÁMKA: Levý knoflík Boa® je určen k úpravě horní poloviny ortézy. Pravý knoflík Boa® je určen k úpravě dolní poloviny.
f Nejdříve změřte obvod pasu a boků v úrovni hrany kyčelní kosti pacienta. Při volbě velikosti ortézy použijte větší z rozměrů.
f POZNÁMKA: Není neobvyklé, že se u pacientů objevuje pooperační otok s následnou ztrátou hmotnosti (4,5–9,1 kg). Ortéza 626/627
má dvě (2) oddělitelná křidélka pásu, jejichž polohu lze snadno upravit tak, aby ortéza optimálně padla (obrázek R).
f Vhodnou velikost pro pacienta najdete v Tabulce velikostí (obrázek H).
f Zajistěte křidélka pásu k zadní části ortézy v požadované délce (obrázek I). Vhodnou velikost je možné odhadnout tak, že přiložíte
konec části s drsnou stranou suchého zipu na zadní části ortézy k příslušnému indikačnímu proužku požadované velikosti na křidélkách
pásu (obrázek I) .
P O K Y N Y K S E Ř Í Z N U T Í K Ř I D É L E K PÁ S U ( V O L I T E L N É )
f Po zvolení a potvrzení správné velikosti ortézy je možné přebytečný materiál křidélek pásu (který upevňuje křidélka pásu k zadní části
ortézy) seříznout (obrázek K).
f POZNÁMKA: Některé doplňkové součásti však mohou vyžadovat prodloužení křidélek pásu. Přebytečný materiál křidélek pásu
NEODŘEZÁVEJTE, dokud nepotvrdíte správné nasazení.
V L O Ž E N Í / V YJ M U T Í V L O Ž E K P R O O B L A S T L O R D Ó Z Y
f Modely 200626 a 200627 se dodávají již složené s párem tvarovatelných vložek pro oblast páteřní lordózy, které jsou
přednastavené na zakřivení lordózy v úhlu 11°.
f POZNÁMKA: Při přechodu z konfigurace 626/627 (modely 200626, 200627) na konfiguraci 631/637 (modely 200631, 200637) se vložky
pro oblast lordózy nesmí používat a je nutné je odstranit.
ODSTRANĚNÍ VLOŽEK PRO OBLAST LORDÓZY
f Vložky lze vyjmout následujícím postupem: otevřete kapsu se suchým zipem na zadní části ortézy na straně směřující k pacientovi.
f Vyjměte vložky pro oblast lordózy z kapsy (obrázek J).
VLOŽENÍ VLOŽEK PRO OBLAST LORDÓZY
f Vložky vložíte následujícím postupem: otevřete kapsu se suchým zipem na zadní části ortézy na straně směřující k pacientovi.
f Zasuňte vložky pro oblast lordózy do kapsy a ujistěte se, že otvor ve tvaru šipky směřuje ke střední čáře zadní části ortézy a že
oranžová strana směřuje k pacientovi (obrázek J).
Z A JIŠTĚNÍ/ODSTR ANĚNÍ PŘEDNÍHO (ČELNÍHO) PANELU (JE SOUČ ÁSTÍ MODELŮ 200631, 200637, 200627)
f Podržte přední (čelní) panel na požadovaném místě na těle pacienta (obrázek L).
f Překlopte křidélka pásu přes přední (čelní) panel a ujistěte se, že je pásek s jemnou stranou suchého zipu (směřující dovnitř) na křidélku
pásu připojen k pásku s drsnou stranou suchého zipu (směřující ven) na předním (čelním) panelu (obrázek M a obrázek N)
f UPOZORNĚNÍ: Logo Exos™ na předním (čelním) panelu musí být rovně a nesmí být skryto.
NASAZENÍ ORTÉZY
f Uvolněte ortézu.
f Před každým nasazením ortézy se ujistěte, že je ortéza zcela roztažena – zvedněte knoflíky Boa® a odtáhněte zadní části ortézy od
sebe (obrázek O) .
f Nasaďte ortézu na tělo pacienta tak, aby zadní část ortézy (obrázek P) byla vycentrována kolem těla pacienta (na zádech), a poté překlopte
křidélka pásu kolem pasu pacienta (směrem vpřed) (obrázek Q) . Zajistěte suchý zip v přední části ortézy.
f POZNÁMKA: Při opětovném nasazování ortézy je pro pacienta nejsnadnější upravit polohu pásu vložením ruky do kapsy s nasazovací
rukavicí (obrázek Q).
f POZNÁMKA: Křidélka pásu lze upevnit k zadní části ortézy v libovolném úhlu, a přizpůsobit tak pomůcku rozdílu velikosti mezi pasem
a boky (obrázek R) .
f Před utažením ortézy se ujistěte, že je zadní část ortézy usazena rovnoměrně na obou polovinách těla pacienta. Aby ortéza optimálně
padla, může být nutné znovu upravit a přemístit dvě (2) křidélka pásu v její zadní části.
f Ortézu lze utáhnout tak, že zatlačíte knoflík Boa® dolů a otočíte jím po směru chodu hodinových ručiček (obrázek G) až do požadované
úrovně stlačení.
P O U Ž I T Í A Ú D R Ž B A : ( P O K Y N Y P R O Č I Š T Ě N Í A S K L A D O VÁ N Í )
Ruční mytí ve studené vodě, max. 30°C, s použitím jemného mýdla. Sušit na vzduchu.
POZNÁMKA: Pečlivě propláchněte. Zbytkové mýdlo může způsobit podráždění a zhoršení vlastností materiálu.
Nežehlit.
P O U Ž I T É M AT E R I Á LY
polyester, nylon, polyetylén, terpolymer, polykarbonát, elastický materiál, ocel, zinek, antimikrobiální materiál.
R A DY, J A K N A S TAV I T P O M Ů C K U E X O S ™ :
Navštivte webové stránky střediska výrobce pomůcek Exos™: http://exosmedical.com/provider/formLO nebo naskenujte QR
kód pomocí chytrého mobilního telefonu.
Z Á R U K A :
Společnost DJO, LLC, opraví nebo vymění celý výrobek nebo jeho část či příslušenství v případě vady materiálu nebo
zpracování, která bude zjištěna do šesti měsíců od data prodeje.
K O N T R A I N D I K A C E
V A R O V Á N Í A B E Z P E Č N O S T N Í O P A T Ř E N Í
S O U Č Á S T I { 1 }
Ú P R A V A V E L I K O S T I { H }
N A S A Z E N Í { 2 }
P O K Y N Y K N A S A Z E N Í { 3}
Nesušit v sušičce.
URČENO K POUŽITÍ U JEDNOHO PACIENTA.
ČEŠTINA
I N D I K A C E
Nebělit.
NEVYSTAVUJTE teplotě nad 55 °C.
130˚F (55˚C)
Nevystavujte teplotám
nad 55° C .
Publicité
