17026985_0310 SC 60.book Seite 22 Mittwoch, 24. Februar 2010 2:46 14
PORTUGUÊS
PT
Instruções de serviço
Caro Cliente,
agradecemos-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar-nos este equipamento da Metabo.
Os equipamentos da Metabo são de alta qualidade. No entanto, a vida útil de um equipamento deste tipo
depende em grande parte do uso e dos cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas
neste manual. Quanto mais cuidadosamente tratar o seu equipamento Metabo, maior será a longevidade
que poderá esperar dele.
Índice
1 Declaração de conformidade
2 Utilização autorizada
3 Recomendações gerais de segurança
4 Notas de segurança especiais
5 Vista geral
6 Colocação em operação
6.1 Autoteste
7 Utilização
7.1 Carregar o conjunto acumulador
7.2 Carga de manutenção
8 Avaria
8.1 Indicador de aviso (4) acende
de forma contínua
8.2 Indicador de aviso (4) pisca
9 Reparações
10 Protecção ao meio-ambiente
11 Dados técnicos
1 Declaração de
conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade, que
este produto está de acordo com as normas e
directrizes referidas na página 2.
2 Utilização autorizada
Os carregadores SC 60 são adequados
exclusivamente para carregar conjuntos
acumuladores de NiCd (12 V, 1,7 Ah, 10 células)
da Metabo.
Este aparelho não é adequado para ser utilizado
por pessoas (inclusive crianças) com deficiências
físicas, sensoriais ou mentais, ou com práticas
insuficientes e/ou conhecimentos insuficientes, a
não ser que sejam controladas por uma pessoa
responsável por sua segurança, ou que tenham
recebido instruções desta pessoa sobre a utili-
zação do aparelho.
22
Jamais tente carregar baterias não
recarregáveis. Perigo de explosão!
O utilizador é inteiramente responsável por
qualquer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação
aplicável à prevenção de acidentes, assim como
a informação sobre segurança que aqui se incluí.
3 Recomendações
gerais de segurança
AVISO – Ler as Instruções de Serviço para
reduzir um risco de ferimentos e lesões.
AVISO Ler todas as indicações de segu-
rança e instruções. A um descuido no
cumprimento das indicações de segurança e das
instruções podem haver choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Guardar todas as indicações de segurança e
instruções para futuras consultas.
Favor ler atentamente e por completo
as indicações de segurança e as Instru-
ções de Serviço incluídas antes de
utilizar o carregador. Guardar todos os
documentos anexos e só transferir o carregador
acompanhado destes documentos.
4 Notas de segurança
especiais
Observar os pontos do texto
assinalados com este símbolo
para a sua própria protecção
e do seu carregador!
Advertência diante de tensão
eléctrica perigosa!