Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo ASC 15
Sommaire des Matières pour Metabo ASC 15
-
Page 1: Table Des Matières
ASC 15 ASC 30-36 ASC ultra SC 60 Plus en Operating Instructions 4 es Instrucciones de manejo 10 Mode d'emploi 7 www.metabo.com... -
Page 2: Asc
ASC 15 SC 60 Plus ASC ultra ASC 30-36... - Page 3 ASC 15 ASC 30-36 ASC ultra SC 60 Plus 12 V 1,7 Ah 20 min 35 min 1,5 A 70 min 14,4 - 18 V 1,3 Ah 25 min 25 min 25 min 1,5 A 50 min 14,4 - 18 V 1,5 Ah...
-
Page 4: En Operating Instructions
6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx (ASC 15 / ASC 30 / ASC 30-36 / ASC ultra Do not dispose of battery packs along with / SC 60 Plus). -
Page 5: Special Safety Instructions
Do not use faulty battery packs. In areas with high metal dust exposure do not load The operating display (3) lights up continuously. any battery packs with AIR COOLED chargers (ASC 15, ASC 30-36, ASC ultra). 7. Fault SYMBOLS: Warning display (4) lights up .... -
Page 6: Environmental Protection
ENGLISH 9. Environmental Protection Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the recycling of disused machines, packaging and accessories. 10. Technical Specifications See page 3. Voltage ranges of the battery packs Battery pack capacity Charging current Charging time Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. -
Page 7: Fr Mode D'emploi
6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 32°F et 120°F (0°et 50°C). 6.272xx / 6.270xx (ASC 15 / ASC 30 / ASC 30-36 / Ne pas jeter les blocs batterie dans le feu ou les ASC ultra / SC 60 Plus). -
Page 8: Consignes De Sécurité Particulières
Mode entretien Ne pas recharger des batteries avec les chargeurs A la fin de l'opération de charge, le chargeur AIR COOLED (ASC 15, ASC 30-36, ASC ultra) commute automatiquement sur le mode d'entretien. dans les zones avec une présence importante de Le bloc batterie peut rester dans le chargeur et sera poussières métalliques. -
Page 9: Le Témoin D'avertissement (4) Clignote
Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. 9. Protection de l'environnement Suivre les réglementations nationales concernant... -
Page 10: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx ¡Mantener el aparato fuera del alcance de losniños! (ASC 15 / ASC 30 / ASC 30-36 / ASC ultra / SC 60 No use la herramienta en un baño. Plus). -
Page 11: Instrucciones Especiales De Seguridad
No cargar baterías utilizando cargadores AIR compensación. COOLED (ASC 15, ASC 30-36, ASC ultra) en zonas con alta concentración de polvo metálico. El acumulador puede permanecer en el cargador y estar así siempre listo para el funcionamiento. -
Page 12: Protección Ecológica
En caso de tener herramientas eléctricas que necesiten ser reparadas, diríjase, por favor, a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias. 9. Protección ecológica Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales relativas a la gestión ecológica de los residuos y al... - Page 16 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...