12
8. Retirez le tournevis ou le poinçon et retirez l'œillet de l'amortisseur.
9. Faites coulisser le manchon pour dégager l'amortisseur.
REDUCTEUR
ŒILLET DE CARENAGE
CAISSE ANTICHOC
GRAISSEZ LES PALIERS, LE JOINT & LE RACLEUR
RACLEUR DE MANCHON PNEUMATIQUE
PALIER DE MANCHON PNEUMATIQUE
Manchon à air : Orientation et position sur le corps de l'amortisseur FlOat MXr.
nettoyage et inspection
1. Nettoyez l'intérieur du manchon, en veillant à ce qu'il ne subsiste aucun débris ni aucune trace de graisse résiduelle.
vérifiez le joint et le palier à l'intérieur du manchon. Remplacez en cas de détérioration ou d'usure excessive.
2. Nettoyez le corps, le joint du corps, les paliers et l'axe avec un chiffon propre.
3. Inspectez les joints et les paliers pour en contrôler l'usure ou la détérioration. Remplacez si nécessaire.
greasing and reasseMbling
1. Lubricate the shaft eyelet O-ring and shaft eyelet threads with FLOAT Fluid or multi-purpose lithium-based
grease (NLGI #2).
2. Lubrifiez abondamment le joint et le palier du corps, en maintenant un récipient de lubrifiant au-dessus du
palier du corps.
3. Lubrifiez le joint du manchon, le palier et le racleur du manchon à air. Utilisez pour ce faire un produit FLOAT.
4. Faites coulisser le manchon à air au-dessus du corps jusqu'à ce que le racleur du manchon soit à l'extrémité
du corps. A ce stade, ne vissez pas le manchon.
(Le manchon à air est très difficile à comprimer du fait de la pression emprisonnée dans la chambre à pression
négative. Attendre que l'amortisseur soit monté sur la moto permet d'abaisser celle-ci pour pouvoir comprimer
plus facilement l'amortisseur.)
5. Serrez le corps de l'amortisseur en utilisant les dispositifs de serrage de l'amortisseur (FOX P/N 398-00-254).
Appliquez la couche de base et une faible quantité de Loctite rouge aux filetages.
6. Serrez l'œillet avec un couple de 20 ft/lbs (271 N-cm).
7. Séchez les paliers et les réducteurs.
8. Installez les réducteurs dans les paliers de l'œillet et remontez l'amortisseur sur la moto.
9. Comprimez avec précaution l'amortisseur jusqu'à pouvoir visser le manchon.
10. vissez le manchon sur l'œillet de l'axe à la main.
11. Gonflez l'amortisseur (voir utilisatiOn de la pOMpe haute pressiOn FOX à la page 5).
Manuel de l'utilisateur 2006 FlOat MXr | P/N : 605-00-055, Rev. b
FILETAGES POUR MANCHON PNEUMATIQUE
FILETAGES POUR MANCHON PNEUMATIQUE
GRAISSEZ LEGEREMENT ICI
PALIER DE CARENAGE
JOINT DE CARENAGE
PALIER DE MANCHON PNEUMATIQUE
JOINT DE MANCHON PNEUMATIQUE
ARBRE
PALIER DE CARENAGE
GRAISSEZ LEGEREMENT ICI
REGLAGE DE REBOND
REDUCTEUR
ŒILLET D'ARBRE
SOUPAPE DE REGLAGE D'AIR
JOINT TORIQUE D'ŒILLET D'ARBRE