Simons Voss Technologies MobileKey Z4 Manuel page 33

MobileKey Cylindre de fermeture
(Z4) (Manuel)
6.3.3.2 Montage de l'adaptateur de protection contre l'extraction du noyau
6.3.4 Demi-cylindre DK/MR
ATTENTION
Endommagement lié à des liquides
Ce produit contient des composants électroniques et/ou mécaniques susceptibles d'être en-
dommagés par tout type de liquide.
Tenez les liquides à l'écart du système électronique.

Action violente sur bouton
Lors du montage, veiller à ne surtout pas heurter les boutons de porte.
(Z4.KA.SET2)
L'adaptateur (Z4.KA.SET2) est compatible avec tous les cylindres SKG/
VDS à partir de l'année de construction 2011.
Notice:
1. Démonter le bouton de porte non électronique.
2. Visser l'adaptateur sur le cylindre et l'arrêter à l'aide de la tige filetée.
3. Monter le bouton de porte non électronique sur l'adaptateur.
Une variante allongée de l'adaptateur est disponible pour le marché italien.
(Z4.KA.SET2.IT)
Pour l'installation des versions DK et MR, il est possible de retirer le bouton
de porte, y compris le tube intérieur du boîtier du cylindre. Cette procédure
sera décrite ci-après. Cette procédure est seulement nécessaire p. ex. pour
l'interrupteur à clé lorsque le demi-cylindre ne peut pas être monté sur la
vis à embouti.
6. Notice de montage
33 / 62