Simons Voss Technologies MobileKey Z4 Manuel page 2

MobileKey Cylindre de fermeture (Z4)
(Manuel)
1. Utilisation conforme ................................................................................................................................. 5
2. Consignes de sécurité générales .......................................................................................................... 6
3. Consignes de sécurité propres au produit ......................................................................................... 9
4. Généralités.................................................................................................................................................. 12
4.1 Description du produit.................................................................................................................................. 12
4.2 Montage du cylindre de fermeture ........................................................................................................ 14
4.3 Montage du demi-cylindre......................................................................................................................... 14
4.4 Ouverture et fermeture de l'extérieur ................................................................................................... 15
4.5 Ouverture et fermeture de l'intérieur ................................................................................................... 15
5. Versions ...................................................................................................................................................... 16
5.1 Version FD (standard) ................................................................................................................................. 17
5.2 Version HZ (standard)................................................................................................................................. 17
5.3 Version HZ (à verrouillage automatique) .......................................................................................... 17
5.4 Version ZK .......................................................................................................................................................... 17
5.5 Version FH .......................................................................................................................................................... 18
5.6 Version TS.......................................................................................................................................................... 18
5.7 Option MR .......................................................................................................................................................... 19
5.8 Version MS......................................................................................................................................................... 19
5.9 Versions SKG ou VdS (SZ) ........................................................................................................................ 19
5.10 Version AP.......................................................................................................................................................... 19
5.11 Version AP2 ....................................................................................................................................................... 21
5.12 Version CO ........................................................................................................................................................ 22
5.13 Version WP (FD)............................................................................................................................................ 22
5.14 Version WP (HZ/CO/AP) .......................................................................................................................... 22
5.15 Version SW (CO) ........................................................................................................................................... 22
5.16 Version VR (HZ) ............................................................................................................................................. 22
5.17 Version DK (HZ) ............................................................................................................................................. 22
5.18 Version DM........................................................................................................................................................ 23
5.19 version hybride ................................................................................................................................................ 23
5.20 Surlongueurs.................................................................................................................................................... 23
5.21 Exemples d'utilisation de cylindres de fermeture ......................................................................... 23
6. Notice de montage.................................................................................................................................. 24
6.1 Remarques générales ................................................................................................................................. 24
Tables des matières
Tables des matières
2 / 62