Simons Voss Technologies Clavier PinCode Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simons Voss Technologies Manuels
  4. Serrures
  5. Clavier PinCode
  6. Manuel

Simons Voss Technologies Clavier PinCode Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Clavier PinCode (offline)
Manuel
18.08.2022

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simons Voss Technologies Clavier PinCode

Sommaire des Matières pour Simons Voss Technologies Clavier PinCode

  • Page 1 Clavier PinCode (offline) Manuel 18.08.2022...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Clavier PinCode (offline) (Manuel) 2 / 32 Table des matières Consignes de sécurité générales ...................... 3 Consignes de sécurité propres au produit .................. 6 Généralités.............................. 7 Utilisation conforme ............................ 7 Fonctionnement............................ 8 Vue d’ensemble ...............................  8 États de fonctionnement.......................... 9 Utilisation................................ 10...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Générales

    1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode (offline) (Manuel) 3 / 32 1 Consignes de sécurité générales Mot indicateur (AN- Effets immédiats possibles du non-respect SI Z535.6) DANGER Mort ou blessure grave (probable) AVERTISSEMENT Mort ou blessure grave (possible, mais improbable) ATTENTION Blessure légère...
  • Page 4 1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode (offline) (Manuel) 4 / 32 ATTENTION Risque d’incendie dû aux piles En cas de manipulation impropre, les piles insérées peuvent provoquer un incendie ou des brûlures. 1. Ne jamais essayer de recharger les piles, de les ouvrir, de les chauffer ou de les brûler.
  • Page 5 1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode (offline) (Manuel) 5 / 32 Défaillance du fonctionnement liée à une perturbation radioélectrique Dans certaines circonstances, ce produit peut subir l’influence de perturbations électromagné- tiques ou magnétiques. Ne montez pas et ne placez pas le produit à proximité immédiate d’appareils pouvant ...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Propres Au Produit

    2. Consignes de sécurité propres au pro- duit Clavier PinCode (offline) (Manuel) 6 / 32 2 Consignes de sécurité propres au produit ATTENTION Perte du Master-PIN Le Master-PIN est un composant central du concept de sécurité. À la suite de la perte du Master-PIN, aucune modification administrative ne peut être entreprise à...

  • Page 7: Généralités

    SimonsVoss (comme par ex. cylindre de fermeture, SmartHandle ou SmartRelais) via la saisie d'un code chiffré. L'attribution de la Clavier PinCode à l'installation de fermeture s'effectue à l'aide du logiciel de l'installation de fermeture respectif. La Clavier PinCode peut enregistrer jusqu'à 3 User-PINs qui peuvent être ...

  • Page 8: Fonctionnement

    8 / 32 4 Fonctionnement Le Clavier PinCode est une clé numérique qui permet une ouverture après saisie des codes PIN corrects au moyen de dispositifs de fermeture radio SimonsVoss. Pour ce faire, le Clavier PinCode utilise l’un des trois transpondeurs intégrés.

  • Page 9: États De Fonctionnement

    Clavier PinCode (offline) (Manuel) 9 / 32 À l’inverse, il est impossible d’utiliser le même Clavier PinCode pour commander différents systèmes de fermeture par le biais de différents User-PINs étant donné que le signal est envoyé simultanément à tous les systèmes de fermeture.

  • Page 10: Utilisation

    2. Procédez au changement souhaité. 4.3 Utilisation Une fois que vous avez mis en service et programmé le Clavier PinCode, le Clavier PinCode, associé à un système de fermeture SimonsVoss, forme ce que l’on appelle une « fermeture virtuelle » dans le système 3060.

  • Page 11: Mise En Service

    5. Mise en service Clavier PinCode (offline) (Manuel) 11 / 32 5 Mise en service La mise en service s’effectue en trois étapes. 1. Modifiez le code PIN par défaut (voir Modification du code PIN par dé- faut [  12] 2.

  • Page 12: Codes Pin

    6 Codes PIN Le Clavier PinCode distingue entre un Master-PIN et trois User-PINs. Le Master-PIN permet d’apporter des modifications à la programmation du Clavier PinCode. Le User-PINs permet quant à lui d’actionner le système de fermeture associé. REMARQUE Les chiffres doivent se suivre. Le Clavier PinCode ne consigne que l’action- nement de la touche, mais toutefois pas l’achèvement de chacune des ac-...

  • Page 13: Programmation Des Codes Pin

    2. Les chiffres du Master-PIN ne doivent pas se suivre. 3. Le Master-PIN ne doit pas débuter par 0. 4. Saisissez une nouvelle fois le nouveau Master-PIN. Le Clavier PinCode émet des bips et clignote deux fois en vert. Le Master-PIN est à présent modifié. Saisir 0000 Saisir l’ancien code PIN par défaut...

  • Page 14: Suppression Des Codes Pin

    4. Le User-PIN ne doit pas débuter par 0. 5. Les User-PINs ne doivent pas être identiques. Le Clavier PinCode émet des bips et clignote deux fois en vert. Le User-PIN est à présent programmé. Répétez la même opération pour programmer d’autres User-PINs dans le Clavier PinCode.
  • Page 15 6. Codes PIN Clavier PinCode (offline) (Manuel) 15 / 32 Les User-PINs supprimés ne peuvent plus être utilisés pour actionner le système de fermeture. Si vous ne souhaitez pas utiliser tous les User-PINs, vous pouvez vous abstenir de les programmer.

  • Page 16: Transpondeur

    Il est ainsi possible de suivre quel code PIN a actionné quel système de fermeture et quand. REMARQUE Les chiffres doivent se suivre. Le Clavier PinCode ne consigne que l’action- nement de la touche, mais toutefois pas l’achèvement de chacune des ac- tions.
  • Page 17 Une entrée a été créée pour User-PIN. Répétez cette procédure pour toutes les autres User-PINs que vous souhaitez créer. Programmation d’une Clavier PinCode 1. Dans le tableau, repérez l’entrée de User-PIN. 2. Ouvrez le menu contextuel d’un clic droit sur l’entrée du User-PIN dans le tableau.

  • Page 18: Lecture Des Transpondeurs

    (Manuel) 18 / 32 La programmation a ainsi été effectuée. Le Clavier PinCode émet des bips et clignote deux fois en vert. La fenêtre "La programmation est réussie" est affichée. Le User-PIN a été associé à l’entrée dans le tableau.

  • Page 19: Réinitialisation Des Transpondeurs

    êtes invité par le logiciel LSM à appuyer sur le bouton du transpondeur. Le transpondeur est lu. Le Clavier PinCode émet des bips et clignote deux fois en vert. La fenêtre "Liste des données du transpondeur" s’ouvre. Ouvrir le menu de lecture (logiciel LSM : « Lire le transpondeur »)
  • Page 20 7. Transpondeur Clavier PinCode (offline) (Manuel) 20 / 32 REMARQUE Erreur radio Si vous tenez le transpondeur trop près de l’appareil de programmation ou que vous activez le transpondeur trop tôt, la connexion radio risque de ne pas être établie.

  • Page 21: Fixation

    8. Fixation Clavier PinCode (offline) (Manuel) 21 / 32 8 Fixation Le matériel de montage est fourni. Sélectionnez une fixation qui vous convient. Coller (simplement et rapidement) ü Support sec, et exempt de poussières et de graisse. 1. Collez le patin adhésif fourni au milieu du fond transparent.

  • Page 22: Signalisation

    9. Signalisation Clavier PinCode (offline) (Manuel) 22 / 32 9 Signalisation Clignotement des Bips Signification Cause Vous avez saisi un 1× vert, court 1× Saisie de chiffres chiffre. Vous avez saisi un Transpondeur actif code PIN correct. Vous avez réussi à...
  • Page 23 9. Signalisation Clavier PinCode (offline) (Manuel) 23 / 32 Clignotement des Bips Signification Cause Les piles du Clavier PinCode sont très faibles. Le Clavier PinCode n’actionne le système de fer- meture qu’à l’issue d’une temporisation de vingt secondes. Remplacez immé- diatement les piles Bips (1 Hz)

  • Page 24: Remplacement Des Piles

    10. Remplacement des piles Clavier PinCode (offline) (Manuel) 24 / 32 10 Remplacement des piles Pour changer les piles, vous devez ouvrir le boîtier. Pour ce faire, vous avez besoin d’un tournevis Torx de taille 6 (non fourni)  ! ATTENTION Endommagement de l’électronique par des liquides ou déchargement...
  • Page 25 10. Remplacement des piles Clavier PinCode (offline) (Manuel) 25 / 32 REMARQUE Toutes les piles se déchargent à peu près à la même vitesse. Par consé- quent, vous devez remplacer toutes les piles à la fois. 6. Placez les nouvelles piles en faisant en sorte que le pôle plus soit orien- té...

  • Page 26: Fonctions Spéciales

    Toutes les actions peuvent être interrompues en arrêtant de faire d'autres saisies. Après un certain temps, la Clavier PinCode stoppe l'action. Les chiffres doivent se suivre. Le Clavier PinCode ne consigne que l’actionnement de la touche, mais toutefois pas l’achèvement de chacune des actions.

  • Page 27: Autres

    1. Saisissez la séquence de chiffres 000. 2. Saisissez le Master-PIN. 3. Saisissez la séquence de chiffres 92. Le Clavier PinCode émet des bips et clignote deux fois en vert. La simulation du double-clic est à présent activée. Désactiver la simulation du double-clic 1.

  • Page 28: Données Techniques

    12. Données techniques Clavier PinCode (offline) (Manuel) 28 / 32 12 Données techniques Dimensions : 96 mm × 96 mm × 14 mm 2× CR 2032 (3V) Lors d’un changement de piles, remplacez tou- Piles : jours toutes les piles par des modèles neufs et d’une marque autorisée ! Murata ...

  • Page 29: Déclaration De Conformité

    13. Déclaration de conformité Clavier PinCode (offline) (Manuel) 29 / 32 13 Déclaration de conformité La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare par la présente que l'article (TRA.PINCODE) est conforme aux directives suivantes 2014/53/EU "Systèmes radio"  2014/30/EU "EMV"  2012/19/EU "WEEE"...

  • Page 30: Aide Et Autres Informations

    14. Aide et autres informations Clavier PinCode (offline) (Manuel) 30 / 32 14 Aide et autres informations Documentation/documents Les informations détaillées concernant le fonctionnement et la configuration peuvent être consultées sur la page d’accueil : https://www.simons-voss.com/fr/documents.html Déclarations de conformité Les déclarations de conformité et autres certificats peuvent être consultées sur la page d’accueil :...
  • Page 31 14. Aide et autres informations Clavier PinCode (offline) (Manuel) 31 / 32 Adresse SimonsVoss Technologies GmbH Feringastr. 4 D-85774 Unterfoehring Allemagne...
  • Page 32 Voici SimonsVoss SimonsVoss, le pionnier de la technologie de contrôle des accès sans fil, propose une large gamme de produits pour le secteur des TPE et des moyennes et grandes entreprises ainsi que des organismes publics. Les solutions de fermeture SimonsVoss allient fonctionnalités intelligentes, qualité...

Table des Matières