Simons Voss Technologies MobileKey Z4 Manuel page 20

MobileKey Cylindre de fermeture
(Z4) (Manuel)
Contrairement au cylindre antipanique standard (AP) sur lequel le bouton
de porte intérieur est fermement couplé, le bouton de porte intérieur rotatif
de la version AP (AP.FD) est découplé mécaniquement et ne peut être
couplé par un support d'identification.
1. Bouton de porte intérieur
2. Bague
3. Clé de remplacement des piles
4. Bouton de porte extérieur
Respecter les points suivants pour les portes des issues de secours
installées après le 1er avril 2003 (fermetures selon les normes DIN EN 179
ou DIN EN 1125) : Pour les fermetures spécifiant dans leur autorisation, que
le Cylindre de fermeture MobileKey est sans effet sur le fonctionnement de
la serrure, il est alors possible d'installer n'importe quel Cylindre de
fermeture MobileKey. Pour les fermetures sur lesquelles la position de
l'entraîneur du Cylindre de fermeture MobileKey a des conséquences sur le
fonctionnement de la serrure, il est nécessaire d'utiliser un Cylindre de
fermeture MobileKey de type .AP (cylindre anti-panique) ; ce dernier doit
apparaître dans l'autorisation du fabricant de la serrure.
DANGER
Compte tenu de la structure des serrures anti-panique, il n'est pas permis
de tourner le bouton de porte du Cylindre de fermeture MobileKey contre la
butée lorsque la porte est fermée, car cela aurait des conséquences sur la
fonction anti-panique de la serrure.
5. Versions
20 / 62