GYS TITAN 321 DC TRI Mode D'emploi page 67

Betriebsanleitung
Der Brennertaster ist defekt und noch
Err USc
aktiv.
Err HAD
Es wurde ein VRD-Fehler erkannt.
Err HAP Ein Hard-Problem wird erkannt.
Err Ebp Eine Taste der Tastatur ist defekt.
Ein Problem mit dem Vorhandensein
CU 001
eines Kühlaggregats wurde erkannt.
Ein Problem mit dem Wasserdurchfluss
CU 002
wurde erkannt.
Ein Problem mit dem Wasserstand
CU 003
wurde erkannt.
Wenn ein nicht aufgelisteter Fehlercode erscheint oder Ihre Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
GARANTIEBEDINGUNGEN FRANKREICH
Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf angezeigt werden
(Nachweis Kaufbeleg). Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller bzw. seines Beauftragten erfolgen eine für den Käufer kosten-
lose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersatzteilen. Die Garantiezeitraum bleibt aufgrund erfolgter Garantieleistungen unverändert.
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch:
• Transportschäden, die infolge des Einsendens zur Reparatur, hervorgerufen worden sind.
• Normalen Verschleiß von Teilen (Bsp. : Kabel, Klemmen usw.).
• Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (fehlerhafte Stromversorgung, Sturz, Demontage).
• Umgebungsbedingte Ausfälle (Verschmutzung, Rost, Staub).
Bei einem Ausfall schicken Sie das Gerät an Ihren Händler zurück und legen Folgendes bei:
- einen mit Datum versehenen Kaufnachweis (Quittung, Rechnung...)
- Eine Fehlerbeschreibung.
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
Der Brennertaster des Brenners ist
defekt.
-
Am DSP oder am Hot-Unplug des
SAM-Robotermoduls wurde ein Prob-
lem festgestellt.
Eine Taste der Tastatur ist kurzge-
schlossen.
Das Kühlaggregat wurde vom Produkt
erkannt, dann verschwand die Infor-
mation.
Die Pumpe startet nicht (kein Ge-
räusch).
Die Pumpe funktioniert (Geräusch),
es ist aber keine Wasserzirkulation
vorhanden.
Es befindet sich kein Wasser im Be-
hälter.
TITAN 231 DC FV / 321 DC TRI
Entfernen Sie den Brenner und prüfen Sie,
ob die Meldung noch angezeigt wird.
Wenn ja, Brenner-Fehler.
Wenn nicht, überprüfen Sie die internen
Anschlüsse.
Wenden Sie sich an Ihren Händler.
Die Verkabelung prüfen.
Tastatur austauschen.
Überprüfen Sie die Anschlüsse zwischen
dem Kühlaggregat und dem Produkt (gut
aufgesteckter Anschluss und gut montierte
Stecker ...).
Überprüfen Sie die Anschlüsse zwischen
dem Kühlaggregat und dem Produkt (gut
aufgesteckter Anschluss und gut montierte
Stecker ...).
Die Pumpe funktioniert nicht mehr, sie
muss ersetzt werden.
Die Steuerkarte im Kühlaggregat funktio-
niert nicht mehr, sie muss ersetzt werden.
Die Pumpe hat nicht angesaugt. Führen
Sie eine Zwangszündung durch, indem Sie
direkt einen Schlauch oder einen Brenner
zwischen den Wasserauslass (blau) und
den Deckel des Behälters bringen.
Der Wasserkreislauf ist verstopft, der Bren-
ner funktioniert nicht mehr.
Überprüfen Sie die Anschlüsse zwischen
dem Kühlaggregat und dem Produkt (gut
aufgesteckter Anschluss und gut montierte
Stecker ...).
Die Durchflusssensor ist defekt, er muss
ersetzt werden.
Die Steuerkarte im Kühlaggregat funktio-
niert nicht mehr, sie muss ersetzt werden.
Überprüfen Sie den Wasserstand und füllen
Sie ihn bis zum auf dem Produkt angegebe-
nen MAX-Stand auf.
Überprüfen Sie die Verbindung zwischen
dem Füllstandssensor und der Steuerkarte
im Kühlaggregat.
67