GYS TITAN 321 DC TRI Mode D'emploi page 66

Betriebsanleitung
Co.U. OFF
: das Kühlaggregat kann im WIG-Modus deaktiviert werden.
Co.U. Autom.
: Aktivierung während des Schweißens und Deaktivierung des Kühlaggregats 10 Minuten nach Ende des Schweißens.
Zum Schutz des Anwenders und des Brenners ist die Kühleinheit mit folgendem Schutz ausgerüstet:
• Minimaler Flüssigkeitsniveau in der Kühleinheit.
• Minimaler Kühlmitteldurchfluss im Brenner
• Überhitzungsschutz der Kühlflüssigkeit.
Das Kühlaggregat muss ausgeschaltet sein, wenn Sie die Kühlschläuche anschließen oder entfernen.
Die Kühlflüssigkeit ist gesundheitsschädlich und reizt die Augen, die Haut und die Schleimhäute. Die heiße Kühlflüssigkeit kann zu
schweren Verbrennungen führen.
KALIBRIERUNG
In diesem Modus wird das Schweißzubehör wie Brenner, Kabel + Elektrodenhalter sowie Kabel + Masseklemme kalibriert.
Der Zweck der Kalibrierung besteht darin, Abweichungen in der Länge des Zubehörs auszugleichen, um die angezeigte Spannungsmessung anzu-
passen und die Energieberechnung zu verfeinern.
SEt UP
Im Menü
C.C. ACC.
Der erste Schritt
der Masseklemme oder direkt auf dem zu schweißenden Teil hergestellt werden. Nach Abschluss des Kurzschlusses mit dem Stellpoti bestätigen.
Der zweite Schritt beginnt. Ein Fortschrittsbalken
des Brenners gedrückt werden, um den Schweißstromkreis zu aktivieren.
Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird der Modus direkt mit einer Anzeige des Widerstandswerts des Zubehörs verlassen. Dieser Wert wird nun
bei der Anzeige der Spannung und der Berechnung der Energie berücksichtigt.
Andernfalls wird das Menü direkt verlassen mit einer langen Anzeige von
nicht richtig ausgeführt und die Kalibrierung muss wiederholt werden.
ANZEIGEN STROM/SPANNUNG ODER ENERGIE/ZEIT WÄHREND DES SCHWEISSENS
Während des Schweißens misst die Stromquelle die Momentanwerte des Schweißstroms und der Schweißspannung und zeigt sie an.
Nach dem Schweißen werden die Mittelwerte von Strom und Spannung oder die Energie und Zeit der Schweißnaht angezeigt, solange die Schnitt-
stelle (Stellpoti oder Tasten) nicht bedient wird oder keine Wiederaufnahme des Schweißvorgangs erfolgt.
Der Zugriff auf die Konfiguration in Strom / Spannung oder Energie / Zeit erfolgt über das Menü
rGY AFF
MODUS ENERGIE
Dieser Modus wurde entwickelt, um reproduzierbare Schweißergebnisse unter gleichbleibenden Bedingungen mit Hilfe einer «DMOS» zu gewähr-
leisten. Geregelt werden:
C_T
- Wärmekoeffizient
angezeigte Energie wird unter Berücksichtigung dieses Koeffizienten berechnet.
- Die Länge der Schweißnaht
in Joule / mm angezeigt (die Einheit auf der Anzeige „J" blinkt).
FEHLERMELDUNGEN, ANOMALIEN, URSACHEN, LÖSUNGEN
Dieses Gerät verfügt über ein Fehlerkontrollsystem. Bei einem Fehler können Fehlermeldungen angezeigt werden.
Wenn der Bediener das Gerät öffnen muss, ist es zwingend vorgeschrieben, die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers zu unterbrechen und
zur Sicherheit 2 Minuten zu warten.
Fehlercode
Überhitzungsschutz.
US1 Es wurde eine Überspannung erkannt.
Es wurde eine Unterspannung fest-
US2
gestellt.
US3
Eine Phase des Stromnetzes fehlt
66
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
CaL Ibr.
erfordert das Kurzschließen des Zubehörs. Bei WIG sollte der Kurzschluss zwischen dem Hülsenhalter und
CaL.
.
nach der verwendeten Norm: 1,0 für die Normen ASME; 0,6 (TIG) und 0,8 (MMA) für die europäischen Normen. Die
L
(OFF - mm): Wenn eine Länge gespeichert ist, dann wird die Energieanzeige nicht mehr in Joule, sondern
Bedeutung
Einschaltdauer ist überschritten.
Lufteingänge verstopft.
Das Produkt geht in den Schutzmo-
dus.
kann auf die Kalibrierung zugegriffen werden
I I I
wird auf der HMI der Schweißstromquelle angezeigt. Es muss auf die Taste
CaL. no
. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, die Messung wurde
URSACHEN
TITAN 231 DC FV / 321 DC TRI
SEt UP
LÖSUNGEN
• Warten bis Kontrollleuchte erlischt um
weiter zu schweißen.
• Warten bis Kontrollleuchte erlischt um
weiter zu schweißen. Einschaltdauer be-
achten und für gute Belüftung sorgen.
Überprüfen Sie die Verkabelung der
Steckdose sowie die Verschraubung der
Klemmen.
Wenn die Überspannung nur vorüberge-
hend ist, schaltet sich das Produkt nach 15
Sekunden wieder ein.
EnE