GMC Canyon 2009 Guide Du Propriétaire page 197

SERVICE CHARG SYS (réparer le
système de charge)
Ce message apparaît en cas de problème avec le
système de charge de la batterie. Dans certaines
conditions, le témoin de batterie peut également
s'allumer sur le groupe d'instruments du tableau
de bord. Se reporter à la rubrique Témoin du système
de charge à la page 3-29. La batterie ne sera pas
rechargée de façon optimale et le véhicule ne pourra
plus entrer en mode d'économie de carburant.
Vous pouvez conduire le véhicule en toute sécurité,
mais vous devez faire vérifier le système électrique
par votre concessionnaire. Presser la commande de
remise à zéro pour accuser réception du message et
l'effacer de l'écran.
SERVICE STAB SYS (réparer le
système de stabilité)
Ce message s'affiche si le système StabiliTrak présente
un problème. Faire réparer le véhicule immédiatement
par un concessionnaire. Se reporter à la rubrique
MD
Système StabiliTrak à la page 4-7 pour en savoir plus.
2009 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
STAB SYS OFF (système de stabilité
désactivé)
Ce message s'affiche lorsque le système StabiliTrak
est désactivé. Pour plus d'informations, se reporter
à la rubrique Système StabiliTrak
TRAC OFF (traction désactivée)
Ce message s'affiche quand la traction asservie (TCS)
est désactivée en pressant le bouton StabiliTrak.
Se reporter à Système StabiliTrak
pour plus d'informations.
TRACTION FAULT (défaut de traction)
Ce message s'affiche en cas de problème de système
de TCS. Faire vérifier et réparer le véhicule par
votre concessionnaire. Se reporter à Système de
traction asservie (TCS) à la page 4-9 pour de plus
amples informations. Presser et relâcher la commande
de remise à zéro pour accuser réception du message
et l'effacer de l'écran.
TURN SIGNAL (clignotant)
Ce message apparaît lorsque les clignotants sont
allumés depuis environ 1,2 km (0,75 mille). Presser la
commande de remise à zéro pour accuser réception
du message et l'effacer de l'écran.
MD
à la page 4-7.
MD
à la page 4-7
3-49